La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « portionneuse »

Portionneuse

[pɔrtjɔnœs]
Ecouter

Définitions de « portionneuse »

Portionneuse - Nom commun

  • Dispositif conçu pour diviser une quantité en portions.

    A la sortie de la portionneuse, le rotystek si introduit dans un filet, puis dans une enveloppe ryovac en matière plastique absolument étanche à l'air et à l'humidité.
    — La Vie des collectivités ouvrières, Éd. La Vie Ouvrière
  • Instrument spécifique pour former des sphères de glace ou de sorbet.

    Le meilleur outil pour former des cookies de taille régulière (et généreuse), c'est la portionneuse à glace!
    — Marie Donzel, La lunch box des Paresseuses

Étymologie de « portionneuse »

Du mot portion.

Usage du mot « portionneuse »

Évolution historique de l’usage du mot « portionneuse » depuis 1800

Citations contenant le mot « portionneuse »

  • Tandis que Léo fait une pause entre deux clients, j’enfile le tablier. Avec ça, je me sens prêt à enchaîner les cornets. En théorie seulement car en pratique, heureusement que Léo est là pour partager son savoir-faire : saisir le cornet, enrouler la serviette autour, prendre la portionneuse à glace, et servir.
    Le Telegramme — Une heure dans la peau… d’un glacier - La rédaction de Saint-Brieuc dans la peau de... - Le Télégramme
  • SanitaireLorsque vient le temps de remplir les sachets repas, une équipe prend les ingrédients dans une salle d’entreposage aux milles arômes et les apporte dans la pièce voisine, blanche et immaculée, où se déroule la production. Les employés travaillent manuellement pour le moment, mais ils pourront très bientôt utiliser une portionneuse multitêtes.
    La Voix de l’Est — Déménagement des Aliments ACTIV: le lyophilisé en pleine santé | Actualités | La Voix de l’Est - Granby

Traductions du mot « portionneuse »

Langue Traduction
Anglais portioner
Espagnol porcionador
Italien porzionatore
Allemand portionierer
Chinois 分配器
Arabe جزء
Portugais repartidor
Russe порционирования
Japonais ポーション
Basque portioner
Corse portioner
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.