La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porte-fenêtre »

Porte-fenêtre

[pɔrtœfenɛtr]
Ecouter

Définitions de « porte-fenêtre »

Porte-fenêtre - Nom commun

  • (Menuiserie) Baie vitrée s'étendant jusqu'au sol, servant d'accès à un balcon, une terrasse ou un jardin.

    Enfin, il vit la porte-fenêtre s’ouvrir avec des précautions infinies, sans qu’il eût entendu le moindre bruit de pas.
    — Émile Zola, La Curée

Étymologie de « porte-fenêtre »

Composé des mots français porte et fenêtre.

Usage du mot « porte-fenêtre »

Évolution historique de l’usage du mot « porte-fenêtre » depuis 1800

Synonymes de « porte-fenêtre »

Citations contenant le mot « porte-fenêtre »

  • Le seuil bas de porte ou de porte-fenêtre sert avant tout à assurer l’étanchéité et l’isolation de la porte. Il s’agit d’un accessoire particulièrement important pour les portes d’entrées et les grandes fenêtres, parce qu’il sert également de finition. Il permet aussi de faciliter l’accès en entrée ou en sortie pour toute personne ayant un fauteuil roulant. Donc plus de confort pour l’accès au balcon ou à la terrasse sans abîmer ou rayer votre seuil de porte ou de fenêtre.
    NeozOne — Accessoires indispensables pour les portes et fenêtres - NeozOne
  • Les faits s'étaient produits en octobre 2020 à Yssingeaux. Cette Yssingelaise avait dégradé la maison d'un couple qu'elle connaissait, notamment en brisant une porte-fenêtre en jetant des objets en terre cuite.
    Yssingeaux : ivre, elle dégrade une maison puis s'en prend à deux gendarmes - La Commère 43
  • Avec un tel champ d’application, les exemples de tracas locatifs sont innombrables. Sans être exhaustif, on peut notamment citer tout ce qui touche au manque d’isolation thermique, un système de chauffage défaillant ou encore la présence d’humidité ou d’amiante. De même, si le locataire doit assurer l’entretien courant des lieux, le propriétaire est responsable de certains frais comme le remplacement d’une boîte aux lettres inutilisable, le maintien en bon état de l’installation électrique, le changement d’un chauffe-eau hors d’usage ou encore la réparation d’une porte-fenêtre brisée après une tentative d’effraction.
    Pour les locataires, quels sont les recours possibles auprès du propriétaire en cas de problème dans le logement ?
  • Dans l’obscurité j’allai à la porte-fenêtre qui donnait sur la terrasse devant la maison et je l’ouvris toute grande ; la terrasse était blanche de lumière lunaire et derrière le cadre noir des arbres le clair de lune argentait également le ciel nocturne.
    Alberto Moravia — L’Amour conjugal
  • Les vitres de la porte-fenêtre étaient conchiées et entoilées par des dynasties d'insectes et d'araignées.
    Jean Echenoz — Envoyée spéciale
  • De retour en France, il découvre une porcherie ; un sol collant indécrassable, un mur tapissé d’alcool, une porte-fenêtre cassée, une étagère arrachée, un écran plat brisé…
    Alexandre Decroix — Il loue sa maison sur Airbnb pour le Nouvel An et la retrouve ravagée par une centaine de personnes
  • Le bouquetin a percuté au moins cinq fois la vitre de la porte-fenêtre de cette maison à Saint-Martin-de-la-Porte.  Photo Le DL /Tom Letreulle
    Insolite. Savoie : un bouquetin charge une maison et brise la porte-fenêtre
  • Dans tout projet de construction ou de rénovation, la menuiserie joue un rôle prépondérant. Non seulement elle garantit la sécurité du logement, mais elle améliore également l’esthétique de ce dernier. C’est valable pour la porte-fenêtre qui est une option de plus en plus prisée aussi bien dans les domiciles des particuliers que dans les entreprises. Et le choix de l’aluminium pour les portes-fenêtres n’est pas du tout anodin dans la mesure où ce matériau présente des avantages indéniables aux utilisateurs.
    Futura — Quels sont les avantages des portes-fenêtres en aluminium ?

Traductions du mot « porte-fenêtre »

Langue Traduction
Anglais french window
Espagnol ventana francés
Italien finestra francese
Allemand französisches fenster
Chinois 法式窗户
Arabe نافذة فرنسية
Portugais janela francesa
Russe французское окно
Japonais フランス窓
Basque frantziako leihoa
Corse finestra francese
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.