La langue française

Porte-fenêtre

Sommaire

  • Définitions du mot porte-fenêtre
  • Étymologie de « porte-fenêtre »
  • Phonétique de « porte-fenêtre »
  • Citations contenant le mot « porte-fenêtre »
  • Images d'illustration du mot « porte-fenêtre »
  • Traductions du mot « porte-fenêtre »
  • Synonymes de « porte-fenêtre »

Définitions du mot porte-fenêtre

Wiktionnaire

Nom commun

porte-fenêtre \pɔʁt.fə.nɛtʁ\ féminin

  1. (Menuiserie) Fenêtre qui descend jusqu’au niveau du sol et qui donne accès sur un balcon, une terrasse, un jardin.
    • Une porte-fenêtre est généralement conçue comme une fenêtre à petit-bois, avec un panneau d’allège plein en partie basse.
    • Enfin, il vit la porte-fenêtre s’ouvrir avec des précautions infinies, sans qu’il eût entendu le moindre bruit de pas. — (Émile Zola, La Curée, 1871)
    • Dans l’obscurité j’allai à la porte-fenêtre qui donnait sur la terrasse devant la maison et je l’ouvris toute grande ; la terrasse était blanche de lumière lunaire et derrière le cadre noir des arbres le clair de lune argentait également le ciel nocturne. — (Alberto Moravia, L’Amour conjugal, 1948 ; traduit de l’italien par Claude Poncet, 1948, p. 104)
    • Sandra Sélam est seule, elle se tient debout près de la porte-fenêtre, un verre de champagne à la main et regarde les calopsittes se poursuivre dans la volière adossée à la maison. — (Pascal Diehl, Un crime peut-il en cacher un autre ?, Éditions du Panthéon, 2015, chapitre IX)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PORTE-FENÊTRE (por-te-fe-nê-tr') s. f.
  • Fenêtre servant de porte. Ils achevèrent silencieusement le tour de la pelouse et vinrent s'asseoir en face des portes-fenêtres du salon, sur un banc de gazon que garnissaient
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « porte-fenêtre »

(Siècle à préciser) Composé de porte et de fenêtre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « porte-fenêtre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
porte-fenêtre pɔrtœfenɛtr

Citations contenant le mot « porte-fenêtre »

  • Une femme de 84 ans, vivant seule chez elle, rue de la Grange, à Bressuire dans les Deux-Sèvres, a été retrouvée morte. Son corps a été découvert par un couple de voisins. L'autopsie a déterminé que la victime avait été étouffée, dimanche 26 juillet. Elle était allongée sous la table du salon, entourée d'une couverture et d'une nappe cirée. L'enquête a été requalifiée mardi soir en homicide. Selon les premiers éléments de l'enquête, un carreau de la porte-fenêtre, menant du salon vers l'extérieur du domicile, a été retrouvé cassé. L'octogénaire souffrait de la maladie d'Alzheimer, d'après une source proche du dossier. Son fils, qui vit à Poitiers, venait souvent lui rendre visite pour lui apporter à manger. Centre Presse, Centre Presse : DEUX-SÈVRES Une octogénaire retrouvée étouffée chez elle
  • La scène, confirmée par le parquet de Charleroi, s’est déroulée ce mardi à 17h40, à la rue Joseph Delmotte à Jumet. Une riveraine de la rue, née en 1930, a vu un individu traverser son jardin et pénétrer dans sa maison par la porte-fenêtre. Elle s’est alors avancée vers lui pour lui demander ce qu’il voulait. sudinfo.be, Jumet: une dame de 90 ans victime d’un violent arrachage de chaîne

Images d'illustration du mot « porte-fenêtre »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « porte-fenêtre »

Langue Traduction
Anglais french window
Espagnol ventana francés
Italien finestra francese
Allemand französisches fenster
Chinois 法式窗户
Arabe نافذة فرنسية
Portugais janela francesa
Russe французское окно
Japonais フランス窓
Basque frantziako leihoa
Corse finestra francese
Source : Google Translate API

Synonymes de « porte-fenêtre »

Source : synonymes de porte-fenêtre sur lebonsynonyme.fr
Partager