La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porte-cigarette »

Porte-cigarette

[pɔrtœsigarɛt]
Ecouter

Définitions de « porte-cigarette »

Porte-cigarette - Nom commun

  • Accessoire destiné à contenir des cigarettes, pouvant prendre la forme d'un étui ou d'un petit portefeuille.

    Dans le tumulte de la soirée, il sortit avec élégance un fin porte-cigarette en cuivre de sa poche intérieure, dévoilant l'accessoire non pas comme un simple conteneur à cigarettes, mais comme un symbole de son statut et de son raffinement.
    (Citation fictive)
  • Tube de matière variée, légèrement évasé à une extrémité, conçu pour fumer une cigarette sans qu'elle touche directement les lèvres.

    Dans son bureau encombré de paperasses, l'homme distingué portait à ses lèvres non pas une simple cigarette, mais un élégant porte-cigarette en ivoire légèrement évasé à l'extrémité, symbolisant sa finesse et sa sophistication.
    (Citation fictive)

Usage du mot « porte-cigarette »

Évolution historique de l’usage du mot « porte-cigarette » depuis 1800

Citations contenant le mot « porte-cigarette »

  • L'élégance et la sensualité de la fumeuse. Dans « Diamants sur canapé » (Blake Edwards en 1961), la cigarette appuie le chic et la sensualité d'Audrey Hepburn. La sublime Britannique à la silhouette longiligne fume nonchalamment sur son porte-cigarette qui prolonge son profil.
    leparisien.fr — Tabac et films : que seraient ces scènes cultes sans cigarettes ? - Le Parisien

Traductions du mot « porte-cigarette »

Langue Traduction
Anglais cigarette holder
Espagnol canastilla de cigarro
Italien bocchino
Allemand zigarettenhalter
Chinois 烟嘴
Arabe حامل سجائر
Portugais piteira
Russe мундштук
Japonais タバコ入れ
Basque zigarroa
Corse sigaretta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.