La langue française

Polycopier

Définitions du mot « polycopier »

Trésor de la Langue Française informatisé

POLYCOPIER, verbe trans.

Reproduire par polycopie. Encre, machine à polycopier. Avec lui les séminaristes chahutaient moins qu'avec M. Boudhomme, mais ils n'écoutaient pas davantage. Il faisait polycopier ses notes; peine perdue, on n'en coupait même pas les feuilles (Billy, Introïbo,1939, p. 44).Ma sœur (...) fonda L'écho du cours Désir; Zaza lui prêta de la pâte à polycopier et de temps en temps, je collaborai; nous rédigions de sanglants pamphlets (Beauvoir, Mém. j. fille,1958, p. 124).
Prononc. : [pɔlikɔpje], (il) polycopie [pɔlikɔpi]. Étymol. et Hist. 1. Déb. xxes. trans. « reproduire par polycopie » (d'apr. Lar. Lang. fr.); cf. 1923 (Nyrop, Études de grammaire fr., 19, 28 [Copenhague] ds Quem. DDL t. 15); 2. 1920 part. passé adj. texte polycopié (Duhamel, Confess. min., p. 122); 1962 subst. un polycopié (Rob.). Dér. de polycopie*; dés. -er.

Wiktionnaire

Verbe

polycopier \pɔ.li.kɔ.pje\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Reproduire un document en de nombreux exemplaires.
    • En parlant, mon père s’appuyait à une presse qu’il utilisait pour polycopier ses lettres d’affaires. Sous son poids la presse gémissait. elle semblait me plaindre et participer à mes angoisses. — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 6)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « polycopier »

 Dérivé de copier avec le préfixe poly-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « polycopier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
polycopier pɔlikɔpje

Citations contenant le mot « polycopier »

  • Les ressources humaines et leur implication, sont une autre entrave au progrès en recherche scientifique. Les professeurs universitaires ne sont pas, chez nous, recrutés pour mener des recherches mais plutôt pour enseigner. L’avancement dans la carrière ne dépend point de la production du savoir, mais simplement du travail pédagogique. Certains professeurs, vont jusqu’à polycopier leurs cours sans aucun changement ni apport, année après année. Ainsi, ceux là ne suscitent  aucunement de vocation chez leurs étudiants, ni ne les poussent à la recherche. Certaines thèses de doctorat vont ressembler plutôt à des revues de littératures, des fois dépassées, dès fois mal inspirées et n’apportent aucune avancée à la connaissance scientifique.La recherche et développement au Maroc souffre également du manque d’un statut de doctorant. Le doctorant est considéré être un simple étudiant et ne jouit d’aucune considération. Chacun sait que ce sont les doctorants qui, sous la houlette de leurs professeurs, accomplissent le gros du travail de recherche. De l’avis de nombreux enseignants, la qualité de certains masters ne qualifie aucunement les étudiants à des études doctorales de valeurs. Rares sont les étudiants qui vont changer d’universités après leur master. Ceci peut laisser penser que la dimension affective, de copinage, compte beaucoup dans l’admission aux études doctorales. Le niveau très bas en anglais de nos étudiants comme celui d’un bon nombre de professeurs d’ailleurs,  les prive de l’accès et de la compréhension des publications les plus avancées. Challenge.ma, Recherche : qu’a-t-on fait de nos scientifiques ? [Tribune] | Challenge.ma

Images d'illustration du mot « polycopier »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « polycopier »

Langue Traduction
Anglais duplicate
Espagnol duplicar
Italien duplicare
Allemand duplikat
Chinois 重复
Arabe مكرر
Portugais duplicado
Russe дубликат
Japonais 複製する
Basque bikoiztuak
Corse duplicate
Source : Google Translate API

Synonymes de « polycopier »

Source : synonymes de polycopier sur lebonsynonyme.fr

Polycopier

Retour au sommaire ➦

Partager