La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « polychromie »

Polychromie

[pɔlikrɔmi]
Ecouter

Définitions de « polychromie »

Polychromie - Nom commun

  • (Art) Utilisation de diverses couleurs dans la statuaire et l'architecture.

    Comme un hymne aux couleurs de la nature, la polychromie de cette cathédrale révèle l'audace et le génie artistique des bâtisseurs médiévaux.
    (Citation fictive)
  • (Cartographie) Technique et résultat de reproduction graphique faisant appel à plusieurs couleurs.

    Dans son dernier reportage, le journaliste a su capturer l'essence vibrante de la cité grâce à une polychromie saisissante qui transforme les simples infographies en véritables œuvres d'art.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Polychromie d'une statue

Étymologie de « polychromie »

Formé du mot polychrome et du suffixe -ie.

Usage du mot « polychromie »

Évolution historique de l’usage du mot « polychromie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « polychromie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « polychromie »

  • Partie se refaire une beauté à l’Atelier régional de restauration de Kerguehenec (56), la statue de sainte Marguerite est revenue en sa demeure de la chapelle de Saint-Laurent, à Plouha, à l’initiative des Compagnons de Saint-Laurent. Sainte Marguerite, connue pour son évasion du ventre d’un dragon, était invoquée par les femmes en couches afin que leur enfant naisse facilement. Gilles Mantoux, restaurateur, indique : « Nous avons procédé à un dépoussiérage, à un nettoyage et refixé la polychromie. C’était essentiellement de l’amélioration esthétique ». Contact pour les visites de la chapelle, Patrick Keromest, tél. 02 96 22 59 14.
    Le Telegramme — Une rénovation réussie pour sainte Marguerite de la chapelle de Saint-Laurent - Plouha - Le Télégramme
  • Exposé aux variations climatiques dans la salle capitulaire, le tombeau de la Reine Bérengère retrouvera, lorsqu’il sera dans l’abbatiale, lieu où sont traditionnellement inhumés les fondateurs d’une abbaye, l’emplacement ayant le plus de sens et de portée historique. La faisabilité de ce déplacement a été validée en 2018 par une étude historique et architecturale générale intégrant des relevés de polychromie et un diagnostic sanitaire complet. Le coût de ce déplacement, accompagné par la Direction Régionale des Affaires Culturelles des Pays de la Loire, s’élève à 142 631 €. La Fondation du Patrimoine espère collecter 42 000 €.
    Sarthe.fr — Déplacement du gisant de la Reine Bérengère : appel aux dons ! | Actualités Sarthe.fr
  • En raison de la crise sanitaire, il n’y aura pas de guides-conférenciers sur le parvis pour répondre à toutes les questions concernant la polychromie du spectacle. Mais pour les spectateurs qui veulent aller plus loin, il est possible de télécharger l’application mobile Chroma, enrichie de vidéos, d’interviews dévoilant les coulisses de la fabrication du spectacle, d’un décryptage des portails polychromes de la façade occidentale.
    Courrier picard — Le spectacle de colorisation de la cathédrale d’Amiens relancé à partir du samedi 11 juillet
  • Mercredi, Gilles Mantoux, membre de l’Atelier régional de restauration de Bignan (Morbihan), a rapporté la statue en bois de chêne polychromé et dorée. Sa polychromie avait besoin d’un dépoussiérage, d’un nettoyage, et d’un refixage. Le travail global portait sur l’amélioration esthétique et un vernissage final.
    Plouha. La statue de Sainte-Marguerite a retrouvé sa place - Saint-Brieuc.maville.com
  • La chapelle Saint-Sébastien est un point fort de la politique culturelle et patrimoniale de la commune de Lannilis. Le coût des travaux de restauration est estimé à 251 158,05 € et concerne la maçonnerie, la charpente, la couverture, les cloches, les vitraux et la polychromie. Les subventions et les aides représentant 170 000 €, le coût pour la commune se réduit à 81 158,05 €.
    Le Telegramme — Le point sur les travaux à la chapelle Saint-Sébastien - Lannilis - Le Télégramme
  • Ancienne cathédrale des évêques de Mâcon, construite au Moyen-Âge dans le style roman, puis modifiée jusqu’au XVIIIème, l’église Saint-Vincent souffre dès l’origine de défauts de construction. Sa fragilité conduit finalement à sa démolition partielle en 1798. Seuls les deux tours, le narthex et les deux premières travées de la nef subsistent aujourd’hui, ainsi qu’un beau tympan à l’iconographie très rare du XIème qui présente des traces de polychromie. Visites en continu par petit groupe – Accès régulé en fonction des consignes sanitaires en vigueur Partez à la découverte de ce site emblématique du patrimoine de Mâcon
    Unidivers — Découvrez l’église du vieux Saint-Vincent Vieux Saint-Vincent Mâcon samedi 19 septembre 2020

Traductions du mot « polychromie »

Langue Traduction
Anglais polychrome
Espagnol policromo
Italien policromo
Allemand polychrom
Chinois 多色
Arabe متعدد الألوان
Portugais policromado
Russe многокрасочный
Japonais ポリクローム
Basque polikromatua
Corse policromia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.