La langue française

Poll

Définitions du mot « poll »

Trésor de la Langue Française informatisé

POLL, subst. masc.

En Angleterre, dépouillement des votes, au moyen d'un registre public, dans les élections des membres de la Chambre des communes. Demander le poll; le poll a été remplacé par le scrutin secret (Ac.1878).Pendant ce temps le poll a continué. Tompson (...) applaudit ceux qui votent pour Richard (Dumas père, Darlington,1832, I, 2etabl., 5, p. 60).
Prononc. et Orth. : [pɔl]. Att. ds Ac. 1878. Étymol. et Hist. 1779 (Coyer, Nouv. Observ. sur l'Angleterre, p. 126 ds Bonn., p. 108). Empr. à l'angl. poll « compte de votants, enregistrement de votes pour leur comptage » (1625 ds NED), du sens de « compte (de personnes) par têtes » de poll « tête » issu du moy. angl. polle apparenté à différents corresp. germ. continentaux (NED).

Wiktionnaire

Nom commun

poll \Prononciation ?\ masculin

  1. (Politique) (Dans un contexte anglais) Vote.
    • Demander le poll, demander le passage au vote, dans les élections des membres de la chambre des communes, en Angleterre.

Nom commun

poll

  1. (Vieilli) Cheveux.
    • The doctor, as if to hear better, had taken off his powdered wig, and sat there, looking very strange indeed with his own close-cropped black poll. — (Robert Louis Stevenson, L’Île au trésor, 1883)
  2. (Au pluriel) Élections, urnes, scrutins (polls).
    • On election day, which candidate won at the polls?
  3. Sondage.
    • Opinion poll.
      Sondage d'opinion.

Verbe

poll \poʊl\

  1. Sonder, faire une enquête.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

POLL (pol) s. m.
  • Supputation des votes, dans les élections des membres de la chambre des communes, en Angleterre. Demander le poll.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « poll »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
poll pɔl

Traductions du mot « poll »

Langue Traduction
Anglais poll
Espagnol encuesta
Italien sondaggio
Allemand umfrage
Chinois 轮询
Arabe تصويت
Portugais votação
Russe голосование
Japonais 投票
Basque inkesta
Corse poll
Source : Google Translate API

Synonymes de « poll »

Source : synonymes de poll sur lebonsynonyme.fr

Poll

Retour au sommaire ➦

Partager