La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poll »

Poll

Variantes Singulier Pluriel
Masculin poll polls

Définitions de « poll »

Trésor de la Langue Française informatisé

POLL, subst. masc.

En Angleterre, dépouillement des votes, au moyen d'un registre public, dans les élections des membres de la Chambre des communes. Demander le poll; le poll a été remplacé par le scrutin secret (Ac.1878).Pendant ce temps le poll a continué. Tompson (...) applaudit ceux qui votent pour Richard (Dumas père, Darlington,1832, I, 2etabl., 5, p. 60).
Prononc. et Orth. : [pɔl]. Att. ds Ac. 1878. Étymol. et Hist. 1779 (Coyer, Nouv. Observ. sur l'Angleterre, p. 126 ds Bonn., p. 108). Empr. à l'angl. poll « compte de votants, enregistrement de votes pour leur comptage » (1625 ds NED), du sens de « compte (de personnes) par têtes » de poll « tête » issu du moy. angl. polle apparenté à différents corresp. germ. continentaux (NED).

Wiktionnaire

Nom commun - français

poll \Prononciation ?\ masculin

  1. (Politique) (Dans un contexte anglais) Vote.
    • Demander le poll, demander le passage au vote, dans les élections des membres de la chambre des communes, en Angleterre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

POLL (pol) s. m.
  • Supputation des votes, dans les élections des membres de la chambre des communes, en Angleterre. Demander le poll.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « poll »

(Siècle à préciser) De l'anglais poll.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « poll »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
poll pɔl

Fréquence d'apparition du mot « poll » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « poll »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « poll »

Langue Traduction
Anglais poll
Espagnol encuesta
Italien sondaggio
Allemand umfrage
Chinois 轮询
Arabe تصويت
Portugais votação
Russe голосование
Japonais 投票
Basque inkesta
Corse poll
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot poll au Scrabble ?

Nombre de points du mot poll au scrabble : 6 points

Poll

Retour au sommaire ➦