La langue française

Pole position

Définitions du mot « pole position »

Wiktionnaire

Locution nominale

pole position \pol po.zi.sjɔ̃\ féminin

  1. En Formule 1, première place sur la grille de départ obtenue par le pilote ayant réussi le meilleur temps à la dernière séance de qualification (Q3).
  2. (Figuré) Meilleure position.
    • […] Cette position de tête des sondages lui vaut évidemment d’être devenu la cible de tous ses concurrents. Mais cette pole position est également lourde de quelques superstitions gravées dans le marbre ancien ou plus récent d’autres favoris qui se sont plantés gravement. — (Érik Emptaz, Favoris sans faveur, Le Canard enchaîné, 5 avril 2017, page 1)

Locution nominale

pole position \Prononciation ?\

  1. (Sport) Position de tête.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pole position »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pole position pɔl pozisjɔ̃

Citations contenant le mot « pole position »

  • Huitième pole position pour Fabio Quartararo (Petronas Yamaha), décidément intouchable à Jerez. Le Français a réalisé le meilleur temps des qualifications ce samedi sur le circuit de Jerez, dans le cadre du Grand Prix d’Andalousie. (Un peu) moins souverain lors des essais libres, le Niçois a rectifié le tir en 1:37.007. Le lauréat du Grand Prix d’Espagne dimanche dernier, sur cette même piste de Jerez de la Frontera, est sorti vainqueur de son duel à distance avec Maverick Vinales (Yamaha Moto GP). L’Espagnol, en 1:37.102, partira deuxième sur la grille, devant le surprenant Francesco Bagnaia (Pramac). Dicodusport, Moto - Grand Prix d'Andalousie - Qualifications : Fabio Quartararo en pole position - Dicodusport
  • Cinquième du Grand Prix d'Espagne dimanche dernier, le Japonais Tatsuki Suzuki (Squadra Corse) a signé ce samedi la pole position du Grand Prix d'Andalousie (1'45''410) devant son compatriote Ai Ogura (Honda Team Asia, +0''285) et l'Argentin Gabriel Rodrigo (Kommerling Gresini Moto 3, + 0''296). L'Équipe, Moto 3 : pole position pour Tatsuki Suzuki au GP d'Andalousie - Moto - Moto3 - Andalousie - L'Équipe
  • Lewis Hamilton reste seul dans son monde. En battant trois fois le record de la piste au cours de la séance de qualifications pour un chrono final de 1'13''447, le Britannique a conquis sa septième pole position en Hongrie. Il s'élancera devant son coéquipier Valtteri Bottas qui fut le seul à pouvoir contrarier sa domination. Mais le leader du Championnat du monde a échoué à un dixième (+ 0''107). En deuxième ligne, on retrouvera les monoplaces qui font débat en ce début de saison : les Racing Point. Leur ressemblance un peu trop frappante avec les Mercedes 2019 a poussé Renault puis McLaren à porter réclamation contre elles. L'Équipe, Grand Prix de Hongrie : Lewis Hamilton signe la pole position - F1 - GP de Hongrie - L'Équipe
  • Fabio Quartararo a réalisé samedi la pole position au GP d’Espagne, première épreuve du championnat du monde MotoGP, devançant les Espagnols Maverick Vinales et Marc Marquez. , Sport | GP d'Espagne : Fabio Quartararo partira en pole position

Images d'illustration du mot « pole position »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « pole position »

Langue Traduction
Anglais pole position
Espagnol pole position
Italien pole position
Allemand pole-position
Chinois 杆位
Arabe المركز الأول
Portugais primeira posição
Russe поул-позиция
Japonais ポールポジション
Basque polo posizioa
Corse pusizione di u polu
Source : Google Translate API

Synonymes de « pole position »

Source : synonymes de pole position sur lebonsynonyme.fr

Pole position

Retour au sommaire ➦

Partager