La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poldérisation »

Poldérisation

[pɔlderisasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « poldérisation »

Poldérisation - Nom commun

  • Procédé consistant à convertir des zones aquatiques ou humides en polders, à travers des opérations de drainage, d'assèchement et d'aménagement pour l'agriculture ou l'habitation.

    Le lendemain du jour où le lord chief-justice d’Irlande rejetait la demande adressée au drainage, irrigations, dessèchemens, poldérisation, construction de réservoirs, de cottages, de bâtimens de ferme, etc.
    — « Angleterre », Journal des débats politiques et littéraires

Poldérisation - Définition de France Terme

  • Conquête de terres sur la mer, un estuaire, une zone humide, un lac ou un étang, qui est obtenue par endiguement, par assèchement ou, parfois, par remblaiement.

Étymologie de « poldérisation »

Mot dérivé de poldériser, avec le suffixe -ation.

Usage du mot « poldérisation »

Évolution historique de l’usage du mot « poldérisation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « poldérisation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « poldérisation »

  • Rappelons tout d’abord que les zones littorales basses sont d’anciennes zones de marais maritimes, isolées de la mer par des digues : c’est ce que l’on appelle la poldérisation. Les marais maritimes comprennent les prés salés : les plantes qui y poussent se sont adaptées à des inondations marines intermittentes, lors de marées de forts coefficients (tous les mois) ou lors des tempêtes. Pendant ces inondations, la mer qui a circulé sur les vastes estrans vaseux apporte des sédiments et lors de l’étale de marée haute, les sédiments décantent en raison de la diminution des courants.
    SudOuest.fr — Réchauffement climatique : contre la montée des eaux, les digues ne suffiront pas
  • Zhang a aussi clairement indiqué que la Chine a parfaitement le droit de poursuivre ses activités de poldérisation, quelles que soient les controverses que cela soulève ou les détériorations que cela implique sur les récifs coralliens. Pour tout dire, la SOA a insisté sur le fait qu'elle avait mis en place une vaste opération de surveillance et de gestion de ces activités. La poldérisation, a insisté Zhang, suit un cahier des charges très précis qui est «étudié de près» et soumis à une «stricte surveillance» de la part de la SOA.
    Slate.fr — Polders: un désastre écologique en mer de Chine | Slate.fr
  • Une fouille d’archéologie préventive met au jour un très ancien système de poldérisation dont on ignorait l’existence en France.
    Le Figaro — À Dunkerque, un système médiéval d’assèchement des sols se dévoile
  • Les projets de poldérisation font du tort aux communautés insulaires locales et entravent la justice en matière de climat
    Human Rights Watch — Maldives : Les lois de protection de l’environnement sont contournées | Human Rights Watch
  • Construit à la fin du XIXe siècle lors de la poldérisation du site du Loc’h, l’ouvrage d’art, présent le long de la route longeant la côte, est en très mauvais état. Le maire de Guidel, Jo Daniel, a pris connaissance, en fin de semaine, du dernier rapport du bureau d’études renforcé, mandaté par Lorient-Agglomération, pour un diagnostic visuel de l’ensemble de cet ouvrage. « J’ai été informé de sa très grande dégradation et des risques encourus par quiconque chercherait à y accéder, y compris vers le musoir par la plage », annonce le premier édile.
    Le Télégramme — Devenu dangereux, l’accès à l’ouvrage d’art du Loc’h à Guidel est interdit | Le Télégramme
  • Elles ont été construites pour y favoriser l'agriculture, dans une logique de poldérisation (gain de terres sur la mer). Le marais au sud de la ville nécessite que les rivières qui l'alimentent aient un niveau d'eau d'1 m 80, pas plus. Sans les portes à flot, celui-ci serait largement dépassé lors des grandes marées. Les activités agricoles ne pourraient donc pas s'y installer.
    Carentan : Les portes à flots sur la Taute en passe d'être déplacées - Saint-Lô.maville.com

Traductions du mot « poldérisation »

Langue Traduction
Anglais reclamation
Espagnol recuperación
Italien bonifica
Allemand rückgewinnung
Chinois 开垦
Arabe استصلاح
Portugais recuperação
Russe мелиорация
Japonais 埋め立て
Basque erreklamazio
Corse riclamazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.