Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poke »
Poke
[pɔk]
Définitions de « poke »
Poke - Nom commun
- Poke — définition française (sens 1, nom commun)
- Action légère de pousser quelqu'un ou quelque chose avec le doigt.
-
(Sur Internet, notamment sur Facebook) Action d'envoyer un signal discret pour attirer l'attention d'une autre personne, équivalent à un salut ou un appel.
On me signale un ou deux anniversaires. Quelqu'un m'a envoyé un poke – je n'ai toujours pas saisi ce que ce truc signifie – et Madonnasse, qui, bien entendu, sait déjà tout de mon transfert.
-
(Par ellipse) Terme informel désignant le jeu de poker.
On m'a mis sur un mauvais coup. Mais ça m'a rapporté beaucoup. J'ai tout perdu au poke. Sur une paire. Et gagné dix ans en placard et l'enfer.
- Langue bantoue parlée par les Topoke, localisée dans le district de Tshopo, territoire d’Isangi, en République démocratique du Congo.
- (Cuisine) Plat d'origine hawaïenne composé de poisson cru, généralement du thon, mariné et agrémenté de graines de sésame et de sauce soja.
Étymologie de « poke »
(Nom 1) De l’anglais poke.Usage du mot « poke »
Évolution historique de l’usage du mot « poke » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « poke » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « poke »
-
Le poker permet de tout oublier, y compris qu’on n’a pas les moyens d’y jouer.
Philippe Bouvard -
Le poker est un jeu passionnant permettant de perdre son argent, son temps et ses amis.
Philippe Bouvard -
C'est formidable le poker. Ce qui compte, ce n'est pas de disposer de bonnes ou de mauvaises cartes mais de savoir jouer avec les mauvaises.
Bernard Werber — L'Empire des anges -
Au poker, ce qui compte, ce n'est pas le jeu que tu as en main mais le jeu que ton adversaire se figure que tu as.
Bernard Werber — L'Empire des Anges -
Hollywood n'est rien d'autre qu'une gigantesque partie de poker où chacun détient à tour de rôle le pouvoir de dire non.
Antonio Banderas — Ciné Live - Juillet 2001 -
Si vous êtes à une table de poker et que vous n’arrivez pas à savoir lequel de vos adversaires va être le pigeon de la soirée, c’est qu’il y a de bonnes chances que ce soit vous.
Paul Newman -
L’écriture doit être une invention permanente, par déclinaison, mutation, coup de poker.
Hubert Haddad — Evene.fr - Mars 2006 -
Pokekalos 2016-2022. © Pokémon est une marque déposée de The Pokémon Company International, Game Freak et Nintendo. Les images appartiennent à leur auteur respectif. Site fait par un fan pour des fans. Pour tout contact, merci d'envoyer un mail à contact[at]pokekalos[dot]fr. Nos liens sont parfois affiliés.
Pokekalos.fr — Pokémon GO : Évenement Assemblée de Poké Balls
Traductions du mot « poke »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | poke |
| Espagnol | dar un toque |
| Italien | colpire |
| Allemand | sack |
| Chinois | 戳 |
| Arabe | نكز |
| Portugais | cutucar |
| Russe | тыкать |
| Japonais | ポーク |
| Basque | pikatu |
| Corse | picca |