La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poissonnerie »

Poissonnerie

Variantes Singulier Pluriel
Féminin poissonnerie poissonneries

Définitions de « poissonnerie »

Trésor de la Langue Française informatisé

POISSONNERIE, subst. fém.

A. − Magasin où l'on vend du poisson et des fruits de mer (crustacés et coquillages). Étal d'une poissonnerie. Et la raie. Un ignoble morceau de raie, acheté au rabais sans doute à la poissonnerie de Segré et qui puait l'ammoniaque (H. Bazin, Vipère, 1948, p.185).
B. − (Partie d'un) marché où l'on vend du poisson et des produits de la mer. Les attrapades des députés sont grossières. Celles des dames de la Halle atteignent à l'invective, notamment à la poissonnerie (L. Daudet, Brév. journ., 1936, p.118).
Prononc. et Orth.: [pwasɔnʀi]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1287 «lieu où l'on vend du poisson» (doc. ds C. A. Bevans, The old french vocabulary of Champagne, 85). Dér. de poissonnier*; suff. -erie*. Fréq. abs. littér.: 37.

Wiktionnaire

Nom commun - français

poissonnerie \pwa.sɔn.ʁi\ féminin

  1. Boutique où l’on vend le poisson.
    • Il y a queue à la poissonnerie, signe d’une intégration généralisée de la tradition catholique. En réalité, la seule croyance qui fasse acheter du poisson le vendredi, c’est celle qu’il est plus frais que les autres jours. — (Annie Ernaux, « Regarde les lumières mon amour », Seuil, 2014, p. 25.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

POISSONNERIE. n. f.
Lieu où l'on vend le poisson.

Littré (1872-1877)

POISSONNERIE (poi-so-ne-rie) s. f.
  • Lieu où l'on vend le poisson.

HISTORIQUE

XVe s. Au fait de la marchandise et poissonnerie d'eau doulce de nostre dite ville de Paris… nul ne puet vendre à estal poisson d'eau doulce, fors que à la porte de Grant-pont, aux pierres le roy et aux pierres aux poissonniers qui sont en ce mesme lieu, Ordonn. 1484.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « poissonnerie »

Poissonnier ; picard, pichonderie, pissonderie ; prov. peysonaria, peichonaria.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de poisson, avec le suffixe -erie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « poissonnerie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
poissonnerie pwasɔnri

Fréquence d'apparition du mot « poissonnerie » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « poissonnerie »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « poissonnerie »

  • L’esplanade de Sainte-Cécile voit depuis quelque temps l’ouverture de nouveaux commerces, dont une poissonnerie et bar à dégustation. La Marée Folle a ouvert ses portes le 12 juin à la place de la Casa Moule.
    La Voix du Nord — La poissonnerie La Marée folle a ouvert à Sainte-Cécile
  • Jean Deunette a baissé le rideau de sa poissonnerie, place Turenne, à Malo, après neuf ans d’activité. Au grand dam de ses clients.
    Le Phare Dunkerquois — Dunkerque : c’est fini pour la poissonnerie de la place Turenne
  • Une poissonnerie vient d’ouvrir dans le centre-bourg. Une très bonne nouvelle pour la municipalité.
    Courrier picard — La ville de Mers-les-Bains étoffe son offre commerciale
  • Carpentras : une deuxième vie pour la poissonnerie des...
    LaProvence.com — Carpentras : une deuxième vie pour la poissonnerie des Halles | La Provence
  • Elie Lebaillif, chef du restaurant la Promenade et de la poissonnerie de Jullouville, va quotidiennement chercher son poisson à la criée de Granville. Lundi 27 juillet, le restaurateur a indiqué sur Facebook que quatre thons rouges, dont un spécimen de 120 kilos, avaient été mis à la vente à la criée après avoir été pêchés par le Coelacanthe et le Tiberiade, deux chalutiers appartenant à Franck Leverrier.
    lamanchelibre.fr — Granville. Quatre thons rouges débarqués par des chalutiers granvillais
  • Belle initiative que celle prise par trois commerces qui jouxtent la petite place de la poissonnerie dans l’Intra. Miki (coffee-shop et vêtements), la Dent Creuse (pizzeria) et La Touline (crêperie) se sont associés pour animer tout l’été l’endroit. Huîtres de la ferme des Nielles à Saint-Méloir, rillettes de poissons et converses artisanales de Roscoff, surumi de Komaboko, bière Nautica de La Baussaine, cidre de Matignon, vins naturels de Jus d’Octobre, craquelins de Saint-Malo sont autant de produits qu’il est possible de déguster sur la place.
    Le Telegramme — La place de la Poissonnerie frétille à nouveau - Saint-Malo - Le Télégramme

Traductions du mot « poissonnerie »

Langue Traduction
Anglais fish shop
Espagnol pescadería
Italien pescheria
Allemand fisch-laden
Chinois 鱼店
Arabe محل سمك
Portugais loja de peixes
Russe рыбный магазин
Japonais 魚屋
Basque arrandegia
Corse piscia
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot poissonnerie au Scrabble ?

Nombre de points du mot poissonnerie au scrabble : 14 points

Poissonnerie

Retour au sommaire ➦