Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poirotte »
Poirotte
[pwarɔt]
Définitions de « poirotte »
Poirotte - Nom commun
-
Poirotte : Terme vieilli et régional désignant une poire sauvage parvenue à maturité, généralement de qualité médiocre.
On le prenait souvent comme point de repère : « en face du poirier, avant le poirier, après le poirier ». C'était un poirier donnant des poirottes ou poirettes ou encore plus argotique des bieussons. Qui l'a planté là, a-t-il même été planté ou est-ce un sauvageon ?
— « Le poirier de Villemervry est mort » in Le Bien Public, page Grancey-le-Château) du lundi 1er juillet 2002
Étymologie de « poirotte »
Dérivé de poire, avec le suffixe -otte.Usage du mot « poirotte »
Évolution historique de l’usage du mot « poirotte » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « poirotte » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « poirotte »
-
Pierre Rouillon qui fut fromager à Fallerans, vient d’avoir l’audace de créer « La Poirotte » destinée à rassembler les amateurs de bon pain bio et au levain.
Trépot. La boulangerie de Pierre est ouverte : ce sera « La Poirotte » -
«Nous avons voulu vérifier si cette manipulation avait lieu chez le singe, ce dernier étant encore chassé par des léopards dans son habitat naturel», explique Clémence Poirotte, du Centre d’écologie fonctionnelle et évolutive de Montpellier.
Le Temps — Un parasite pousse des singes dans les griffes des léopards - Le Temps
Traductions du mot « poirotte »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | pear |
Espagnol | pera |
Italien | pera |
Allemand | birne |
Chinois | 梨 |
Arabe | كمثرى |
Portugais | pera |
Russe | груша |
Japonais | 梨 |
Basque | udarea |
Corse | pera |