Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pointerolle »
Pointerolle
[pwɛ̃tœrɔl]
Définitions de « pointerolle »
Pointerolle - Nom commun
-
(Vieilli) Outil de mineur composé d'un marteau au bout pointu pour entailler la roche et d'une face plane frappée par une masse.
La pointerolle est un outil de fer aciéré ou entièrement en acier, terminé d’un côté par une pointe en pyramide quadrangulaire, de l’autre par une face plane. Au milieu est un trou rectangulaire destiné à recevoir un manche en bois très court, qui n’est pas fortement assujetti, et qui ne sert qu’à diriger l’outil.
— Charles Pierre Mathieu Combes, Traité de l’exploitation des mines -
Barre d'acier octogonale affûtée utilisée pour percer la maçonnerie ou la pierre.
Travaillant avec précision et persévérance, l'artisan se servit de sa pointerolle, barre d'acier affûtée, pour percer la dureté rebelle de la pierre.
— (Citation fictive) -
Accessoire de marteau-piqueur analogue à l'outil manuel dans sa forme et fonction.
Dans le tumulte du chantier, l'opérateur agrippait fermement sa pointerolle, prolongement métallique de son marteau-piqueur, prêt à percer les entrailles de pierre.
— (Citation fictive)
Étymologie de « pointerolle »
Dérivé de pointe, avec le suffixe -olle.Usage du mot « pointerolle »
Évolution historique de l’usage du mot « pointerolle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pointerolle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « pointerolle »
-
Taillée au XVIIe siècle, elle a été exploitée dès le début XVIIIe par les Anglais, puis par les Français. « Son histoire est totalement liée à la vie sociale de l’époque ». Elle comprend aussi un puits de 75 mètres. La roche a été taillée à la pointerolle, un travail d’orfèvre en particulier sur une paroi très soignée, et plus tard traitée à l’explosif : les pierres gardent la trace du fourreau.
Edition Belfort-Héricourt-Montbéliard | Mine Saint-Daniel : 20 000 lieux sous la terre -
Une massette et une pointerolle, les outils du tailleur de pierre. Ce sont les mêmes depuis que je taille.
Du tac au tac avec Jean-Marie Kersuzan, tailleur de pierre | La Gazette du Centre Morbihan -
Devant quelques curieux, le jeune homme est en train de fabriquer une "pointerolle", un outil destiné aux tailleurs de pierre qui permet de dégager des gros blocs de rochers. Une démonstration qui se déroule dans un cadre majestueux. "C'est absolument génial" sourit-il, "déjà par rapport au lieu et en plus cette forge typique du Moyen-Age qui est tout à fait crédible".
France Bleu — Après 18 mois de travaux, le château de Foix rouvre ses portes -
Marteaux, pointerolles et lampes à suif... La mine d'argent de Saint-Barthélemy à Sainte-Marie-Aux-Mines (Haut-Rhin) s'ouvre ce week-end pour les Journées du patrimoine et raconte le dur labeur des mineurs du XVIe siècle avec un voyage au coeur de ses étroites galeries.
Le Point — Journées du patrimoine: plongée dans une mine d'argent en Alsace - Le Point
Traductions du mot « pointerolle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pointerolle |
| Espagnol | pointerolle |
| Italien | pointerolle |
| Allemand | pointerolle |
| Chinois | 指针 |
| Arabe | مؤشر |
| Portugais | pointerolle |
| Russe | pointerolle |
| Japonais | ポインタ |
| Basque | pointerolle |
| Corse | pointerolle |