La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pocket »

Pocket

Définitions de « pocket »

Définition - La langue française

Le mot « pocket » est un terme anglais qui peut être utilisé dans plusieurs contextes. Tout d'abord, il désigne une poche, c'est-à-dire une petite ouverture cousue sur un vêtement (pantalon, chemise, manteau) pour y glisser des objets.

En outre, le mot « pocket » peut également être employé pour décrire quelque chose de petit et facile à transporter, généralement dans une poche. Par exemple, on parle de "pocket book" pour un livre de poche ou encore de "pocket camera" pour un appareil photo compact.

Dans certains cas, « pocket » peut aussi suggérer une réserve d'espace ou de temps limitée, comme dans l'expression "pocket of resistance" qui signifie une zone de résistance isolée.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « pocket »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pocket pɔkkɛ

Fréquence d'apparition du mot « pocket » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « pocket »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « pocket »

  • Bonjour, en ce moment j'hésite entre cet osmo pocket et la gopro 8. Venant d'une xiaomi mijia 4k qui a pris l'eau à la suite d'un séjour dans la piscine, je cherche une qualité photo/vidéo convenable de jour comme de nuit, une bonne stabilisation et surtout une étanchéité (il me semble qu'un caisson existe pour la osmo). J'aime bien aussi que ma caméra me suive durant mes promenades/courses en trail. Votre avis ?
    Frandroid — L'excellente caméra DJI Osmo Pocket est à son prix le plus bas pour les soldes
  • Le bonheur est parfois caché au fond d'une pocket, il suffit de fouiller pour le trouver.
    Marie-Louise Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amitié, c'est comme une pocket chaude et douillette où l'on peut se réfugier lors des moments difficiles.
    François Lemoine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La vie n'est pas seulement un jeu où l'on gagne ou perd, c'est aussi savoir ce qu'il y a dans la pocket de chacun.
    Jean-Pierre Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « pocket »

Langue Traduction
Anglais pocket
Espagnol bolsillo
Italien tasca
Allemand tasche
Chinois 口袋
Arabe جيب
Portugais bolso
Russe карман
Japonais ポケット
Basque poltsikoan
Corse sacchettu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot pocket au Scrabble ?

Nombre de points du mot pocket au scrabble : 14 points

Pocket

Retour au sommaire ➦