La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plombeur »

Plombeur

[plɔ̃bœr]
Ecouter

Définitions de « plombeur »

Plombeur - Nom commun

  • (Désuet) Personne chargée de plomber les marchandises ou les étoffes.

    Dans le Paris du XIXe siècle, le plombeur avait pour mission d'apposer sa marque sur les étoffes, témoignage indélébile de la qualité des marchandises.
    (Citation fictive)

Étymologie de « plombeur »

Dérivé du mot plomber avec le suffixe -eur.

Usage du mot « plombeur »

Évolution historique de l’usage du mot « plombeur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « plombeur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « plombeur »

Citations contenant le mot « plombeur »

  • Outre le chaîneur de tête, l'équipe était composée d'un chaîneur de queue, d'un chef d'équipe, d'un plombeur. Un géomètre pouvait être présent avec, en main, la description de chaque parcelle. Venaient ensuite les ouvriers de l'exploitation agricole et, éventuellement, l'exploitant lui-même.
    www.lejdc.fr — Il y a quelques années, des habitants du village participaient à la campagne des betteraves sucrières - Mhère (58140)
  • Les Titan 11 peuvent être équipées de la sécurité non-stop hydraulique Hydromatic. Le dégagement est de 38 cm vers le haut et de 20 cm sur le côté. Le report de charge, disponible en option, constitue aussi une nouveauté. Il assure un transfert de poids de la charrue et de l’essieu avant vers l’essieu arrière du tracteur et réduit ainsi le patinage. Le rouleau plombeur intégré FlexPack, disponible sur les charrues portées, équipe aussi la Titan 11.
    La France Agricole — Lemken : Jusqu’à 14 corps pour la charrue Titan
  • Distribution ADLS offre un semoir bien spécial : il était monté au-dessus d’une herse rotative, c’est-à-dire une rangée de rotors à dents verticaux, elle-même combinée à une lame niveleuse fixée à l’avant d’un rouleau plombeur denté. Il s’agit du semoir Airspeed AS4 de la compagnie Alpego. À l’instar d’autres marques européennes, ce fabricant italien suggère un appareil qui permet de combiner la préparation du lit de semence et le semis.
    La Terre de Chez Nous — Semer en même temps qu’on prépare le sol | La Terre de Chez Nous

Traductions du mot « plombeur »

Langue Traduction
Anglais plumber
Espagnol fontanero
Italien idraulico
Allemand klempner
Chinois 水管工
Arabe سباك
Portugais encanador
Russe водопроводчик
Japonais 配管工
Basque algortako
Corse lampadore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.