Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plombard »
Plombard
Sommaire
- Définitions de « plombard »
- Étymologie de « plombard »
- Phonétique de « plombard »
- Fréquence d'apparition du mot « plombard » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « plombard »
- Images d'illustration du mot « plombard »
- Traductions du mot « plombard »
- Combien de points fait le mot plombard au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | plombard | plombards |
Définitions de « plombard »
Wiktionnaire
Nom commun - français
plombard \plɔ̃.baʁ\ masculin (pour une femme, on dit : plombarde)
-
(Argot) Plombier.
- […] la chemise blanche à col béant sur un foulard rouge coquinement noué, les cheveux ondulés et le fond de teint sobre, mais fond de teint bien visible, le plombard se drape dans un mutisme hautain. — (Robert Giraud, Les lumières du zinc, Éditeur : Le Dilettante, 1989, p. 74)
- Elle avait passé sa vie à vaquer aux soins du ménage, à choisir minutieusement ses marques de lessive, à appeler le plombard quand un robicot fuyait, elle milita activement à « SOS femmes battues » et pondit en passant quatre lardons […]. — (Pierre Perret, Les Grandes Pointures de l'histoire, Éditions du Cherche-Midi, 2015)
- Le binôme de plombards délégué par l’entreprise ne prend guère que deux jours pour le travail et à peine plus au printemps pour remonter le tout. — (Charles Penel, « Je me souviens », non daté, sur le site Fabrique de sens (www.fabriquedesens.net), consulté le 4 novembre 2021)
Étymologie de « plombard »
- Mot Dérivé de plombier, avec le suffixe -ard
Phonétique du mot « plombard »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| plombard | plɔ̃bar |
Fréquence d'apparition du mot « plombard » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « plombard »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « plombard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | plumber |
| Espagnol | fontanero |
| Italien | idraulico |
| Allemand | klempner |
| Chinois | 水管工 |
| Arabe | سباك |
| Portugais | encanador |
| Russe | водопроводчик |
| Japonais | 配管工 |
| Basque | iturgina |
| Corse | plumber |
Combien de points fait le mot plombard au Scrabble ?
Nombre de points du mot plombard au scrabble : 15 points