Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plombard »
Plombard
[plɔ̃bar]
Définitions de « plombard »
Plombard - Nom commun
-
(Argot) Terme familier désignant un plombier.
[…] la chemise blanche à col béant sur un foulard rouge coquinement noué, les cheveux ondulés et le fond de teint sobre, mais fond de teint bien visible, le plombard se drape dans un mutisme hautain.
— Robert Giraud, Les lumières du zinc
Étymologie de « plombard »
Dérivé de plombier, avec le suffixe -ard.Usage du mot « plombard »
Évolution historique de l’usage du mot « plombard » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « plombard » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « plombard »
-
[…] la chemise blanche à col béant sur un foulard rouge coquinement noué, les cheveux ondulés et le fond de teint sobre, mais fond de teint bien visible, le plombard se drape dans un mutisme hautain.
Robert Giraud — Les lumières du zinc -
[…] la chemise blanche à col béant sur un foulard rouge coquinement noué, les cheveux ondulés et le fond de teint sobre, mais fond de teint bien visible, le plombard se drape dans un mutisme hautain.
Robert Giraud — Les lumières du zinc
Traductions du mot « plombard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | plumber |
| Espagnol | fontanero |
| Italien | idraulico |
| Allemand | klempner |
| Chinois | 水管工 |
| Arabe | سباك |
| Portugais | encanador |
| Russe | водопроводчик |
| Japonais | 配管工 |
| Basque | iturgina |
| Corse | plumber |