Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pleuvoir à verse »
Pleuvoir à verse
Sommaire
- Définitions de « pleuvoir à verse »
- Étymologie de « pleuvoir à verse »
- Phonétique de « pleuvoir à verse »
- Fréquence d'apparition du mot « pleuvoir à verse » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « pleuvoir à verse »
- Citations contenant le mot « pleuvoir à verse »
- Images d'illustration du mot « pleuvoir à verse »
- Combien de points fait le mot pleuvoir à verse au Scrabble ?
Définitions de « pleuvoir à verse »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
pleuvoir à verse \plø.vwa.ʁ‿a vɛʁs\ (Impersonnel)(se conjugue → voir la conjugaison de pleuvoir)
-
Pleuvoir très fort.
- Le 15, à 8 h. du matin, elle n’était pas encore fermée, quoique moins ouverte que les autres et quoiqu’il plût à verse, par une température de 12° et le baromètre à 745. — (« Études pour servir à l’horloge de flore : 5 ° Épanouissement et durée des fleurs de l’Hemerocallis flava (Lys jaune) » , dans la Revue complémentaire des sciences appliquées à la médecine et pharmacie…, par François-Vincent Raspail, du 1er mars 1859 - recueil : tome 5, Bruxelles, 1858-1859, page 271)
- Le jour où elle avait assigné Dieu, à cette fin d’avoir à lui envoyer un ange, elle fut suivie obstinément par un pauvre assez dégoûtant, il pleuvait à verse, et il ne se trouvait pas un seul jeune homme dehors. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
- Je retournai à la posada mouillé par ma transpiration comme s’il eût plu à verse, mais satisfait d’avoir fait mon devoir de voyageur par une température à durcir les œufs. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
-
Mais un jour qu’il pleuvait à verse
Et qu’il courait vers le métro
Butant contre un coureur adverse
Il s’abattit comme un perdreau
— (Boris Vian, La Mauvaise Mémoire, 1958)
Étymologie de « pleuvoir à verse »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « pleuvoir à verse »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| pleuvoir à verse | pløvwar a vɛrs |
Fréquence d'apparition du mot « pleuvoir à verse » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « pleuvoir à verse »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « pleuvoir à verse »
-
Dès lors, que faire? Aller en touche et espérer obtenir une pénalité plus proche, voire marquer, mais prendre le risque de se faire voler le lancer (l’alignement réalise alors un 13 sur 16)? Ou tenter la pénalité, sachant qu’il continue de pleuvoir à verse et que les acteurs ont 83 minutes dans les pattes?
Var-Matin — RCT: fallait-il prendre cette ultime pénalité à Montpellier? - Var-Matin -
Notons au passage que l’averse de pluie est aussi un pléonasme. L’Académie française précise que le mot «averse» est issu de la locution «pleuvoir à la verse, puis pleuvoir à verse».
LEFIGARO — Ces pléonasmes que l’on fait sans (vraiment) le savoir -
S'il pleut abondamment, on dit qu'il "verse", ou qu'il "vase", ou que "cha tumbe à crase", ou encore que "cha décllaque" (Denys Corbet, Guernesey), que "cha délache" ou que "cha déquerque" (Val de saire). "Acrasaer de plleure", c'est pleuvoir à verse (Maurice Fichet). "Versaer coume la mé", quand il pleut à verse.
France 3 Normandie — Patrimoine régional : la langue normande va-t-elle disparaître ?
Combien de points fait le mot pleuvoir à verse au Scrabble ?
Nombre de points du mot pleuvoir à verse au scrabble : 21 points