La langue française

Plataniste

Sommaire

  • Définitions du mot plataniste
  • Étymologie de « plataniste »
  • Phonétique de « plataniste »
  • Citations contenant le mot « plataniste »
  • Traductions du mot « plataniste »

Définitions du mot « plataniste »

Trésor de la Langue Française informatisé

Plataniste, subst. masc.,antiq. Plaine ombragée de platanes dans laquelle la jeunesse de Sparte pratiquait les exercices de gymnastique. Quand elle parut [Cymodocée], la foule qu'attiroit cette cérémonie poussa un cri d'admiration. Les païens disoient: «C'est la fille de Tyndare, couronnée des fleurs du plataniste (...)» (Chateaubr.,Martyrs, t.2, 1810, p.197).

Trésor de la Langue Française informatisé

Plataniste, subst. masc.,antiq. Plaine ombragée de platanes dans laquelle la jeunesse de Sparte pratiquait les exercices de gymnastique. Quand elle parut [Cymodocée], la foule qu'attiroit cette cérémonie poussa un cri d'admiration. Les païens disoient: «C'est la fille de Tyndare, couronnée des fleurs du plataniste (...)» (Chateaubr.,Martyrs, t.2, 1810, p.197).

Wiktionnaire

Nom commun 1

plataniste \pla.ta.nist\ masculin

  1. (Antiquité) Platanaie servant aux exercices gymnastiques de la jeunesse de Sparte.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 2

plataniste \pla.ta.nist\ masculin

  1. Dauphin du Gange ou de l'Indus.
    • Il existe deux stocks de platanistes, complètement isolés géographiquement l’un de l’autre : le plataniste du Gange et le plataniste de l’Indus. — (Jean-Pierre Sylvestre, Cétacés du monde: Systématique, éthologie, biologie, écologie, statut, éditions Quae, 2014, p. 161)
    • Le plataniste est plutôt discret. Excellent nageur, il respire en montrant à peine l’évent. — (Le dauphin du Gange, helene.verdier.free.fr)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PLATANISTE (pla-ta-ni-st') s. m.
  • Terme d'antiquité grecque. Lieu ombragé de platanes qui servait aux exercices gymnastiques de la jeunesse de Sparte.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

PLATANISTE, s. m. (Antiq. grecq.) le Plataniste, dit la Guilletiere, est sur le rivage de Visilipotamos, au sud-est du Dromos, & la nature produit encore quelques platanes, à la place de ceux de l’antiquité. Il n’y a guere de terrein dans la Grece plus célebre que celui-là ; c’est dans les prairies du Platanon, selon le poëte Théocrite, qu’on cueillit autrefois les fleurs qui servirent à faire la guirlande, dont la belle Hélene fut couronnée le jour de ses noces. C’étoit aussi l’endroit où les jeunes Spartiates faisoient leurs exercices & leurs combats ; cet endroit formoit une plaine, ainsi nommée de la quantité de platanes qu’on y cultivoit. Elle étoit toute entourée de l’Euripe, & l’on y passoit sur deux ponts : à l’entrée de l’un, il y avoit une statue d’Hercule ; & à l’entrée de l’autre, on trouvoit celle de Lycurgue. Voyez Pausanias.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « plataniste »

Πλατανιστὴς, de πλάτανος, platane.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Nom 1) Du grec ancien πλατανιστοῦς, platanistoûs (« platanaie »).
(Nom 2) Du latin platanista (« poisson du Gange ») emprunté au grec πλατανιστής, platanistês.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « plataniste »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
plataniste platanist

Citations contenant le mot « plataniste »

  • Non Jones a perdu c’est clair net et précis a moins d être aveugle je suis fan de jones mais là c’est charrié et pas a peu près . il ne faut être un redneck a la Thump pour le voir ni un plataniste de mes deux ! Pour le voir . La Sueur, UFC 247 - Jon Jones bat Dominick Reyes avec difficulté, s'offre le record !

Traductions du mot « plataniste »

Langue Traduction
Anglais platanist
Espagnol platanista
Italien platanist
Allemand plataniker
Chinois 铂金主义者
Arabe بلاتاني
Portugais platanista
Russe platanist
Japonais プラタニスト
Basque platanist
Corse platanistu
Source : Google Translate API
Partager