La langue française

Plaqueminier

Définitions du mot « plaqueminier »

Trésor de la Langue Française informatisé

PLAQUEMINIER, subst. masc.

BOT. Arbre ou arbrisseau des régions chaudes (famille des Ébénacées), comprenant plusieurs espèces dont certaines fournissent les bois d'ébène, d'autres étant cultivées pour leurs fruits. Voici le plaqueminier; sous ce plaqueminier il y a un gazon; sous ce gazon repose une femme (Chateaubr.,Natchez,1826, p.132).Les bois d'ébène sont fournis par différents plaqueminiers (Dorvault, Officine,1844, p.174).Venelles et raidillons, entre des murs éblouissants que couronnent des vignes et des jasmins, que dépasse la verdure cirée des plaqueminiers, des orangers (T'Serstevens, Itinér. esp.,1933, p.111).
Prononc. et Orth.: [plakminje]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1719 (La Harpe in P. Margry, Mémoires et Documents, VI, 265 d'apr. Fried., p.516). Dér. de plaquemine*; suff. -ier*.

Wiktionnaire

Nom commun

plaqueminier \plak.mi.nje\ masculin

  1. (Botanique) Arbre de la famille des ébénacées, originaire d’Asie orientale. Il est cultivé dans les pays chauds pour son fruit comestible : la plaquemine.
    • Le plaqueminier de Virginie, Diospyros virginiana, L., a un fruit alimentaire recherché dans les États-Unis.
    • Le plaqueminier ébénier, Diospyros ebenum, L., fournit le bois d'ébène.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PLAQUEMINIER. n. m.
On désigne par ce nom Plusieurs espèces d'arbres et d'arbrisseaux de la famille des Ébénacées, originaires de l'Asie orientale, de l'Amérique et du sud de l'Europe, dont l'une produit le bois d'ébène et les autres présentent des fruits comestibles ou qui servent à faire des boissons.

Littré (1872-1877)

PLAQUEMINIER (pla-ke-mi-nié) s. m.
  • Genre de la famille des ébénacées.

    Le plaqueminier de Virginie, diospyros virginiana, L., a un fruit alimentaire recherché dans les États-Unis.

    Le plaqueminier ébénier, diospyros ebenum, L., fournit le bois d'ébène.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

PLAQUEMINIER. - ÉTYM. Ajoutez : Le passage de Lepage de Pratz est dans l'Hist. de la Louisiane, t. I, p. 18.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « plaqueminier »

(1719) dérivé de plaquemine avec le suffixe -ier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Piacminier, placmunier, LE PAGE DE PRATZ (1718) ; plakiminier, CHARLEVOIX (1720) ; le mot paraît être de la Floride.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « plaqueminier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
plaqueminier plakminje

Citations contenant le mot « plaqueminier »

  • Principaux types: Les fruits vendus sur les marchés sont surtout importés d’Israël et de Nouvelle-Zélande. La culture du plaqueminier est intensive au Japon (plus de 30.000 ha) et ne cesse de s’étendre en Italie et aux Etats Unis. Les variétés sont classées en deux groupes principaux: les non astringents et les astringents. Chez nos pépiniéristes sont cultivés principalement les variétés non astringentes du type ‘Fuyu’ et ‘Hachiya’ ainsi que les variétés ‘Costata’ et ‘Muscat’ qui perdent leur astringence après une maturité avancée. Le Figaro.fr, Kaki ou plaqueminier de Chine
  • Le kaki, encore appelé Plaquemine en Corée (plaqueminier pour l’arbre), en Chine et au Japon, est le fruit préféré dans ces pays, où les habitants le consomment naturellement comme un fruit et aussi mais plus rarement cuisiné. Le Kaki était autrefois appelé figue caque. Ce fruit est issu du plaqueminier, l’arbuste se distingue par ses dimensions : 5 à 10 mètres de haut avec des feuilles larges et ovales qui changent de couleurs selon les saisons, elles sont de couleurs vertes rougissantes à l’automne. Jaime-jardiner.com, kaki ou Plaqueminier - semez, plantez, entretenez le kaki
  • Vignes et kiwis ont été plantés aux deux entrées. Les tomates côtoient des espèces plus exotiques comme les patates douces, ou encore les ocas du Pérou. Parmi les fruitiers, on trouve un plaqueminier, un arbre aux haricots bleus ou aux saucisses bleus, et le lonicera comestible aux baies riches en vitamines B, C, et en antioxydants. Le Telegramme, Un jardin pédagogique au Prado - Saint-Philibert - Le Télégramme
  • Le Dispyros kaki ou plaqueminier du Japon est un arbre rustique au port étalé, aux feuilles simples, larges, ovales et alternes, de couleur verte, et prenant une belle couleur rouge à l'automne. Il existe des arbres à fleurs mâles et d'autres à fleurs femelles. Binette & Jardin, Kaki ou plaqueminier (Diospyros kaki) : plantation, culture, entretien
  • Quel est donc cet étrange arbre sans feuilles avec des fruits ressemblants à des tomates en hiver ? Qui ne s'est pas posé cette question en voyant un plaqueminier du Japon pour la première fois ? auJardin.info, Plaqueminier du Japon (Kaki) : planter, cultiver, récolter
  • Le plaqueminier, arbre de la famille des Ébénacées, produit des kakis. Appelé aussi parfois figuier caque ou plaqueminier kaki ou plaqueminier du Japon, il est originaire d’Asie.  Domestiqué en Chine et au Japon, depuis l’ère néolithique, le plaqueminier propose une grande variété de cultivars (plus de 1000 au Japon !). Il est d’ailleurs devenu le fruit  national du Japon. Culture générale, Plaqueminier quel est ton fruit - Culture générale
  • D’autres espèces ont également été préservées dans le parc, notamment le plaqueminier de Virginie dont le fruit ressemble fortement aux kakis, l’arbousier d’Amérique, ainsi que des marronniers, des buis centenaires et une importante concentration de Micocouliers occidentaux. Voir Plus, Le jardin Molines dévoile quelques perles végétales - Voir Plus

Images d'illustration du mot « plaqueminier »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « plaqueminier »

Langue Traduction
Anglais persimmon
Espagnol caqui
Italien cachi
Allemand persimmon
Chinois 柿子
Arabe البرسيمون
Portugais caqui
Russe хурма
Japonais
Basque persimmon
Corse persimmon
Source : Google Translate API

Plaqueminier

Retour au sommaire ➦

Partager