La langue française

Ébénier

Définitions du mot « ébénier »

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉBÉNIER, subst. masc.

BOT. Arbre de la famille des Ébénacées, proche du plaqueminier dont le bois est connu pour sa dureté, son poli et sa couleur noire. Forêt d'ébéniers; ébénier en fleurs. Dans les Alpes, les ébéniers aux fleurs jaunes forment des berceaux ravissants autour des sapins conifères (Bern. de St-P., Harm. nat.,1814, p. 60).Ici le mimosa aux feuilles grêles et dentelées, l'ébénier avec ses élégantes girandoles jaunes (Sue, Atar Gull,1831, p. 4).
Noir comme un ébénier. Deux femmes pareilles, l'une blonde comme un citronnier, l'autre noire comme un ébénier (Jouhandeau, M. Godeau,1926, p. 22).
Faux ébénier. Arbrisseau d'agrément. Synon. cytise.Je m'appuyais à un faux ébénier. Tenant à la main une branche de faux-ébénier en fleurs (Hugo, Misér., t. 2, 1862, p. 295):
... l'irrésistible printemps du Midi, gras, frais, jailli en brusques verdures, en herbes déjà longues que le vent balance et moire, en arbres de Judée mauves, en paulownias couleur de pervenche grise, en faux ébéniers, en glycines, en roses! Colette, La Vagabonde,1910, p. 260.
Prononc. et Orth. : [ebenje]. Fér. Crit. t. 2 1787 préfère l'orth. ébenier et la prononc. corresp. avec [ə]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1680 « cytise » (Rich.), cf. 1771 Faux-Ebénier (Trév., s.v. albour); 2. 1690 (Fur. : Ébénier. Arbre (...) qui porte l'ébène). Dér. de ébène*; suff. -ier*. Fréq. abs. littér. : 30.

Wiktionnaire

Nom commun

ébénier \e.be.nje\ masculin

  1. (Botanique) Type de la famille des ébénacées, arbre qui fournit l’ébène noire.
    • L’ébénier de Ceylan est d’une belle qualité, il n’est pas fort abondant, sauf dans quelques forêts de la province septentrionale, où l’on trouve en moyenne un ébénier sur six arbres. — (Recueil Consulaire, Agents Consulaires de Belgique en pays étrangers, Volume 13, 1867)
  2. (Par analogie) Faux ébénier, arbrisseau que l’on cultive dans les jardins d’agrément et qui porte aussi le nom de cytise des Alpes.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉBÉNIER. n. m.
T. de Botanique. Type de la famille des Ébénacées, arbre qui fournit l'ébène noire. Par analogie, Faux ébénier, Arbrisseau que l'on cultive dans les jardins d'agrément et qui porte aussi le nom de Cytise des Alpes.

Littré (1872-1877)

ÉBÉNIER (é-bé-nié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des é-bé-nié-z-élégants) s. m.
  • Arbre des Indes, qui fournit l'ébène (diospyros ebenum).

    Faux ébénier, arbrisseau d'agrément, nom vulgaire du cytise laburnum.

    Ébénier de montagne, la bauhinie acuminée (légumineuses).

    Ébénier d'Orient, l'acacie lebbeck (légumineuses), dite encore acacia du Malabar ou bois noir du Malabar ; c'est la mimose lebbeck de Linné, Legoarant

    Ébénier épineux, un palmier du Brésil, nommé dans le pays ayri ou haïri, Legoarant

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « ébénier »

(Siècle à préciser) De ébène avec le suffixe -ier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Ébène.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « ébénier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ébénier ebenie

Évolution historique de l’usage du mot « ébénier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ébénier »

  • Des troncs frêles tachés de noir et de blanc, un diamètre qui n’excède pas 20 cm mais des hauteurs déjà impressionnantes, tels sont les ébéniers – dont le cœur est l’ébène – de l’île Maurice aujourd’hui. On les découvre en visitant la bien nommée Ebony Forest à Chamarel, à l’extrémité sud-ouest de l’île. Dans le petit musée qui précède la balade, on comprend qu’à l’arrivée des Hollandais, en 1598, cette espèce endémique couvrait absolument toutes les terres de Maurice, et que les troncs d’ébénier étaient si larges que la jungle était impénétrable. Une section d’un tronc d’ébénier exposée dans le musée, de plus d’un mètre de diamètre, en témoigne. Le Monde.fr, La face cachée de l’île Maurice
  • Le tronc d'un vieil ébénier que les experts croient avoir 4 000 ans a été déterré dans le district de Wuning, province du Jiangxi, le 16 avril 2014. L'ébénier, qui mesure quelque 15 m de long et 1 m de diamètre, a été découvert le 11 avril par un villageois du district de Wuning. [Photo/CNS ] , Découverte d'un tronc d'ébénier de 4000 ans dans le Sud-Est de la Chine
  • Ainsi l'Afrique Centrale et l'Afrique de l'Ouest compte plus de 190 000 arbres ébéniers d'un diamètre d'au moins 60 cm et plus de 30 millions d'un diamètre compris entre 10 et 59 cm. On pourrait ainsi arriver à la conclusion que les ressources sont largement suffisantes mais comme nous l'évoquions sur LaGuitare.Com en 2016, c'est l'ébène noir pur qui était jusqu'à présent utilisé aussi bien sur les instruments du quatuor que sur les guitares. Or la teinte réelle de l'ébène ne se révèle qu'une fois qu'on a coupé l'arbre si bien que les ouvriers camerounais en abandonnaient sur place 9 sur 10 car la valeur marchande d'un ébène marbré, zébré, présentant des "défauts" esthétiques étant bien inférieure à celle d'un ébène noir alors que les propriétés de dureté sont identiques. De plus l'ébène est un bois lourd et difficile à transporter, sa densité étant supérieure à celle de l'eau, le rendant ainsi difficile à extraire de la forêt tropicale qui recouvre 46% du territoire national du Cameroun. Guitariste.com, Le projet d'exploitation durable de l'ébène par Taylor et Madinter
  • Dans le langage des négriers blancs de glorieuse mémoire, les « bois d’ébène » étaient les esclaves noirs de la traite transatlantique, « or noir » de l’époque, valeur marchande absolue, sans égale. Pour ceux de nos jours, passeurs « arabes » et marchands d’hommes et trafiquants de même acabit (respectables hommes d’État et de société civile eurafricains), le « bois d’ébène » est le « migrant subsaharien », migrant absolu, nègre marron malgré lui. C’est que l’esclave marron d’antan, pourchassé et mis à mort pour l’exemple, lui tend sa main noueuse de frère paysan à travers les âges, c’est que le migrant aussi est fait de ce bois aussi dur et noir que le bois fourni par le cœur précieux de l’ébénier d’Afrique. , Bois d'ébène, article de la Voix des sans-papiers n°16 - Mille Babords
  • Dans un rapport publié le 28 avril 2020, l’Alliance Voahary Gasy (AVG), une plateforme de l’organisation de la société civile œuvrant pour l’environnement, fait un constat alarmant. Les aires protégées situées dans la région de Diana au nord du pays enregistrent une recrudescence d’actes illégaux depuis la fin mars 2020. À titre d’illustration, une plantation de cannabis a été découverte par les patrouilleurs de la brigade mixte au niveau de l’aire protégée « Montagne des Français ». Mais surtout deux personnes y ont également été arrêtées par les autorités locales, en train d’effectuer des coupes illicites de produits forestiers. En outre, un tracteur transportant, en pleine nuit, trente blocs de « Bonara » (bois d’ébénier d’Orient, très présent sur la côte ouest de l’île, Ndlr) a été interpelé dans la commune rurale de Beramanja à Ambilobe, au Nord du pays. Afrik 21, MADAGASCAR : le Covid-19 exacerbe les crimes environnementaux | Afrik 21
  • Cytise commun, Laburnum vulgare, Aubour, Faux ébénier, Bois de Lièvre, Laburnum anagyroides auJardin.info, Cassier, Cytise indien, Faux séné, Cassia fistula : planter, cultiver
  • La forêt endémique s’ouvre sur la forêt de bois d’ébène. Plus de 200 ébéniers, âgés de 300 ans et plus, s’y dressent fièrement. Frédéric d’Hotman enlace un des ébéniers pour se comparer au diamètre de l’arbre. « L’ébénier se distingue par son écorce noirâtre. Le cœur est dur et résistant. » Le tout-terrain reprend la route boueuse et sauvage. Nous apercevons tout à coup un troupeau de cerfs. Frédéric d’Hotman coupe le moteur et nous laisse les contempler. Il y en a environ 400 au domaine. Il relate que les ancêtres de ces ruminants sont originaires de Java, en Indonésie. Les cerfs ont été introduits à Maurice par Adrien van der Stel, gouverneur hollandais du pays, en 1639. Les Hollandais s’installaient sur la côte Sud-ouest près du Port Warwick, plus tard nommé Grand-Port pendant la période française. Le Defi Media Group, Lavilleon : un trésor de la nature ! | Defimedia

Traductions du mot « ébénier »

Langue Traduction
Anglais ebony
Espagnol ébano
Italien ebano
Allemand ebenholz
Chinois 乌木
Arabe خشب الأبنوس
Portugais ébano
Russe черное дерево
Japonais 黒檀
Basque ebony
Corse ebone
Source : Google Translate API

Synonymes de « ébénier »

Source : synonymes de ébénier sur lebonsynonyme.fr

Ébénier

Retour au sommaire ➦

Partager