Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plaquebière »
Plaquebière
Sommaire
- Définitions de « plaquebière »
- Étymologie de « plaquebière »
- Phonétique de « plaquebière »
- Fréquence d'apparition du mot « plaquebière » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « plaquebière »
- Citations contenant le mot « plaquebière »
- Images d'illustration du mot « plaquebière »
- Traductions du mot « plaquebière »
- Combien de points fait le mot plaquebière au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | plaquebière | plaquebières |
Définitions de « plaquebière »
Wiktionnaire
Nom commun - français
plaquebière \plak.bjɛʁ\ féminin
-
(Botanique) Petite plante vivace, typique des tourbières des pays nordiques, de nom scientifique Rubus chamaemorus[2].
- Le blason représente un plant de plaquebière, ou mûre arctique, plante répandue dans la région. — (Wikipédia, article Nesseby, 2010)
- Des sommets couverts de la toundra alpine, où les plaquebières ambrées brillent parmi les conifères nains. — (Raoul Blanchard, Mélanges géographiques canadiens offerts, Institut de géographie, Université Laval, 1959, page 464)
-
(Par métonymie) Le fruit de cette plante, d’abord rouge puis jaune d’or à maturité, utilisé pour les confitures et dont on fait une liqueur.
- Un extrait de plaquebières.
- On travaillait au jardin, on allait aux plaquebières, on cueillait des coques et du homard sur les grèves. — (Louis Haché, Tourbes jersiaises, Éditions d’Acadie, 1980)
- La plaquebière ressemble à une framboise orangée, tandis que l’aronie est une baie rouge ou noire. — (Carole Minker, Myrtille et autres fruits rouges : Un concentré de bienfaits pour votre santé, Eyrolles, 2011, page 15)
-
(Héraldique) Meuble représentant la plante du même nom dans les armoiries.
- De gueules, à une plaquebière, tigée et feuillée d’or, qui est de la commune de Nesseby en Norvège → voir illustration « armoiries avec une plaquebière »
Étymologie de « plaquebière »
- De plat-de-bierre, cité en 1755 par le botaniste, agronome et physicien français Henri Louis Duhamel du Monceau, provenant peut-être de plat de bièvre (« nourriture du castor »)[1].
Phonétique du mot « plaquebière »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| plaquebière | plakœbjɛr |
Fréquence d'apparition du mot « plaquebière » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « plaquebière »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « plaquebière »
-
Aux îles de la Madeleine et en Acadie, Geneviève Massignon relève « plaquebières », « platebières » à Saint-Pierre et Miquelon et au Québec « chicoutée » (on écrit aussi chicoutai), mot montagnais signifiant « feu », sans doute à cause de la couleur rouge du fruit lorsqu’il n’est pas mûr. Les Anglais, on ne sait pas trop pourquoi, l’appellent « Bakeapple » et ailleurs, « Clouberry ».
L'Heure de l'Est — Connaissez-vous la platebière? - L'Heure de l'Est -
Ce petit fruit du Nord porte les noms les plus divers, de mûre des marais à plaquebière, mais il reste connu au Québec sous l’appellation de chicoutai.
La Presse — La chicoutai, une baie acidulée venue du Nord | La Presse -
Pour les baies dotées de grandes graines et de fruits variés, une méthode spécifique de ponçage peut être utilisée. Ainsi, 20% du poids d’une graine de plaquebière [2] peut être poncé à l’aide de cette méthode pour récupérer l’enveloppe. « Un kilo de baies donne 10 grammes de son (l’enveloppe de la graine), mais une petite quantité est suffisante pour les produits cosmétiques, » explique le centre.
Premium Beauty News — Des polyphénols extraits de baies nordiques pourraient avoir un effet antimicrobien sélectif, selon une étude finlandaise - Premium Beauty News
Traductions du mot « plaquebière »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cloudberry |
| Espagnol | zarzamora |
| Italien | lampone |
| Allemand | moltebeere |
| Chinois | 云莓 |
| Arabe | كلاودبيري |
| Portugais | amora |
| Russe | морошка |
| Japonais | クラウドベリー |
| Basque | hodeia |
| Corse | nuvola |
Combien de points fait le mot plaquebière au Scrabble ?
Nombre de points du mot plaquebière au scrabble : 23 points