La langue française

Planoir

Définitions du mot « planoir »

Trésor de la Langue Française informatisé

PLANOIR, subst. masc.

TECHNOL. Ciseau à bout aplati, servant à planer (des matériaux). On passe l'instrument sous le cuir dans lequel on pénètre assez profondément, mais sans le crever et par des mouvements de bas en haut on obtient de fortes saillies. Il suffit ensuite d'aplatir avec un planoir tout le fond, et l'on arrive ainsi à un dessin fort coloré (Closset,Trav. artist. cuir, 1930, p.32).Au moyen de traçoirs qui repoussent les reliefs en les précisant, de planoirs qui égalisent, de rifloirs qui polissent, de mâts qui donnent le modelé, le ciseleur transforme le bronze informe sorti de la fonte en une oeuvre d'art à laquelle il imprime fortement sa personnalité (Viaux,Meuble Fr., 1962, p.26).
Prononc.: [planwa:ʀ]. Étymol. et Hist. 1765 (Encyclop.). Dér. de planer1*; suff. -oir*.

Wiktionnaire

Nom commun

planoir \pla.nwaʁ\ masculin

  1. Outil dont le ciseleur se sert pour aplanir les parties que le marteau ne peut atteindre.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PLANOIR (pla-noir) s. m.
  • Outil dont le ciseleur se sert pour aplanir les parties que le marteau ne peut atteindre.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

PLANOIR, s. m. en terme d’Orfevre en grosserie, s’entend d’un ciselet dont l’extrémité est applatie & fort polie. On s’en sert pour planer les champs qui sont enrichis d’ornemens de ciselure ou de gravure, où l’on ne pourroit point introduire le marteau. Voyez nos Planches.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « planoir »

 Dérivé de planer avec le suffixe -oir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Planer 2.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « planoir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
planoir planwar

Images d'illustration du mot « planoir »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « planoir »

Langue Traduction
Anglais plane
Espagnol avión
Italien aereo
Allemand flugzeug
Chinois 飞机
Arabe طائرة
Portugais avião
Russe самолет
Japonais 飛行機
Basque hegazkina
Corse aviò
Source : Google Translate API

Planoir

Retour au sommaire ➦

Partager