La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pitch »

Pitch

[pitk]
Ecouter

Définitions de « pitch »

Pitch - Nom commun

  • (Géologie) Mesure de l'angle entre la direction d'un plan, tel que celui de stratification, et une droite appartenant à ce même plan.

    Dans son rapport, le géologue précise: 'Le pitch de la roche stratifiée indique un angle remarquable, signe distinctif de l'activité tectonique passée dans cette région'.
    (Citation fictive)
  • (Imagerie médicale) Paramètre déterminant le déplacement de la table d'examen dans un scanner.

    Dans le monde de l'imagerie médicale, le 'pitch' est à la table d'examen d'un scanner ce que le gouvernail est à un navire : une composante clé dans la direction et le déplacement.
    (Citation fictive)
  • (Cinéma, Littérature) Présentation succincte et persuasive d'une œuvre ou d'un projet visant à en souligner l'intérêt.

    Dans l'univers impitoyable de l'édition, votre roman ne sera pas lu si vous n'avez pas un pitch accrocheur que vous pouvez décliner en une ou deux phrases.
    (Citation fictive)

Étymologie de « pitch »

Du anglais pitch.

Usage du mot « pitch »

Évolution historique de l’usage du mot « pitch » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pitch » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « pitch »

  • D’abord répandu par l’industrie du cinéma, le terme de “pitch” est désormais indissociable du monde de l’entreprise : pour lever des fonds, séduire, recruter, il faut savoir “pitcher” son projet. Le pitch, c’est le message principal de l’entreprise – au sens premier du terme, le fait d’entreprendre quelque chose -, dans laquelle on désire se lancer. Mais il n’est pas l’apanage des producteurs ni des startuppers. En entretien de recrutement ou de motivation, il est de bon ton de savoir se présenter, “se vendre”. Voici quelques clés du succès d’un bon pitch
    Forbes France — Les 4 Recettes D'Un Pitch Efficace | Forbes France
  • La French Tech in the Alps-Genevois français, La French Tech in the Alps-Annecy, La French Tech in the Alps-Chambéry associées à Digital League proposent un **concours de pitch de startups locales qui se déroulera le 24 septembre à partir de 17h30** (lieu en cours de validation).
    Unidivers — The Place to Pitch 2 Savoie Aix les Bains (lieu à confirmer) Aix-les-Bains jeudi 24 septembre 2020
  • L'arrivée imminente de Troye Sivan à la télévision est programmée ! Comme le rapporte Variety, l'artiste australien sera à l'affiche de The Idol, la prochaine fiction cocréée par Sam Levinson – à qui l'on doit les films Assassination Nation, Malcolm & Marie et, surtout, Euphoria – et The Weeknd. Avec six épisodes commandés, la série vient tout juste d'être mise en chantier du côté de HBO, avec un tournage qui devrait débuter courant 2022. Et le pitch fait méchamment envie.
    têtu· — Troye Sivan jouera dans la prochaine série du créateur de "Euphoria"
  • © de l’image à la Une : Groupement Demathieu Bard Immobilier, Pitch Immo, Sogeprom, 3F et Architectes : Baumschlager Eberle, Martin Duplantier, Nunc, Anne Demians, Hardel Le Bihan, Barrault Pressaco.
    Le logement : grand absent du débat présidentiel ? | Le Courrier du Parlement
  • Dans "Contrecoups", un couple est confronté à l'irruption d'un cambrioleur. Tel est le postulat de base de ce long-métrage mis en ligne sur Netflix le 18 mars. Avec une distribution alléchante et un pitch teinté de mystère, ce titre peut valoir le détour.
    CinéSéries — Contrecoups sur Netflix : un thriller angoissant avec Lily Collins (Emily in Paris) - CinéSéries
  • Scénario : Michiko Yokote, Dessin : Pink Hanamori _ Pichi Pichi Pitch (Mermaid Melody) 3 _ Traduction : Kayo Chassaigne-Nishino & Sébastien Kimbergt, Lettrage : Julien Cordero _ Edition Kurokawa (février 2011) _ Réédition, poche, 192 pages noir & blanc _ 6,50 euros
    Pichi Pichi Pitch 3 (Mermaid melody) de Michiko Yokote & Pink Hanamori
  • Le pitch pourrait laisser croire que la thématique principale est la création d’une BD dans le monde du fanzinat, pourtant la conception de la BD ne sera qu’un simple fil conducteur. Ce projet sur un an va servir de catalyseur aux deux adolescentes, leur permettant de se construire et d’avoir suffisamment de recul pour se détacher progressivement du cocon familiale et scolaire. Ce livre est une quête de soi pour définir son identité d’adulte naissante. C’est un chemin initiatique au travers de l’adolescence, de ses doutes, de ses frustrations mais aussi de ses joies (faut pas déconner, c’est quand même une super période).
    Otakia » Tests et articles de livres, objets, séries et produits dérivés — Nos âmes jumelles (Samantha Bailly) : une plongée dans le Fanzinat | Otakia.com
  • Un pitch et un projet qui claquent donc (les films de MMA au féminin ne se comptent pas par dizaines) mais surtout, un tweet formidablement anti-âgiste. L'âgisme, c'est cet ensemble de préjugés ciblant un individu en fonction de son âge avancé. Et notamment les femmes, lorsque ces dernières dépassent le cap de la cinquantaine. En France, rares sont les comédiennes à évoquer ce tabou. Récemment, l'iconique Emmanuelle Béart témoignait : "J'ai le droit d'avancer en âge, de vieillir. Mais j'ai senti que le cinéma ne me l'autorisait pas. J'avais atteint un âge charnière où on change d'emploi".
    Halle Berry : l'actrice de 54 ans dénonce l'âgisme sur Twitter - Terrafemina

Traductions du mot « pitch »

Langue Traduction
Anglais pitch
Espagnol tono
Italien intonazione
Allemand tonhöhe
Chinois 沥青
Arabe ملعب كورة قدم
Portugais arremesso
Russe подача
Japonais ピッチ
Basque zelaia
Corse pitch
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.