Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pique-boeuf »
Pique-boeuf
Sommaire
Définitions de « pique-boeuf »
Trésor de la Langue Française informatisé
PIQUE-BOEUF, subst. masc.
A. − Vieilli
1. Celui qui conduit un attelage de boeufs, en utilisant un aiguillon. (Dict. xixeet xxes.).
2. L'aiguillon lui-même (Dict. xixeet xxes.).
B. − P. anal., ORNITH. Oiseau qui se perche sur certains grands mammifères, les boeufs notamment, pour se nourrir de leurs parasites; en partic., oiseau africain passériforme, à bec court et renflé, à ongles aigus. Parfois l'on voit de petits échassiers blancs (des «pique-boeufs») se joindre aux troupeaux (Gide, Journal, 1944, p.262).
− En appos. avec valeur d'adj. Des cases (...) abritant quelques pêcheurs, avec auprès d'elles leurs boeufs coiffés de l'oiseau pique-boeuf (Vialar, Homme de chasse, 1961, p.294).
Prononc. et Orth.: [pikboef]. Plur., Littré: des pique-boeuf ou des pique-boeufs, Rob., Lar. Lang. fr. et prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. Mots comp., p.251: des pique-boeufs [-bø]. V. garde-. Étymol. et Hist.1. 1558 «celui qui conduit les boeufs» (B. des Périers, Nouvelles Récréations, éd. K. Kasprzyk, p.254); 2. 1605 «long bâton pour piquer les boeufs» (Du Pinet, Dioscoride, I, 136 ds Delb. Notes mss); 3. 1775 «oiseau qui se perche sur le dos des boeufs pour y chercher les parasites» (Buffon, Hist. nat., Oiseaux, III, p.175). Comp. de la forme verbale pique de piquer*, et de boeuf*.
Littré (1872-1877)
PIQUE-BOEUF (pi-ke-beuf) s. m.
- 1Charretier qui conduit, qui aiguillonne les bœufs.
-
2Oiseau du Sénégal, buphaga africana, passereaux conirostres.
Au plur. Des pique-bœuf ou bœufs.
HISTORIQUE
XVIe s. Le pique-bœuf ne se haste pas trop de respondre, il parle à ses bœufs
, Despériers, Contes, LXXI.
Phonétique du mot « pique-boeuf »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| pique-boeuf | pikœbœyf |
Évolution historique de l’usage du mot « pique-boeuf »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « pique-boeuf »
-
Un rhinocéros et ses gardiens, des pique-boeufs à bec rouge.
Sciences et Avenir — Les pique-boeuf aident les rhinocéros à éviter les humains - Sciences et Avenir -
Le pique-boeuf à bec rouge (Buphagus erythrorynchus) est un petit oiseau malin qui a trouvé la stratégie parfaite pour se nourrir sans difficultés. Comme ses congénères de la même famille, cette espèce insectivore utilise ses griffes pour s'agripper à la peau des mammifères sauvages et se repaître des parasites, notamment des tiques, qui s'y trouvent.
Geo.fr — Comment des oiseaux peuvent aider les rhinocéros à éviter les braconniers - Geo.fr
Traductions du mot « pique-boeuf »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | picnic |
| Espagnol | picnic |
| Italien | picnic |
| Allemand | picknick |
| Chinois | 野餐 |
| Arabe | النزهة |
| Portugais | piquenique |
| Russe | пикник |
| Japonais | ピクニック |
| Basque | piknik |
| Corse | picnic |
Combien de points fait le mot pique-boeuf au Scrabble ?
Nombre de points du mot pique-boeuf au scrabble : 26 points