La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pinçade »

Pinçade

[pɛ̃sad]
Ecouter

Définitions de « pinçade »

Pinçade - Nom commun

  • Action de pincer ou d'éprouver une affection marquée.

    Je ne saurais me mettre en état d'appréhender ses pinçades pour notre faculté [de médecine].
    — GUI PATIN, Nouv. lett. t. I
  • Quantité saisie entre les doigts, pincée.

    Dans la rigueur de l'hiver, le vieil homme ajouta une pinçade de tabac dans sa pipe éreintée, avec une précision presque journalistique.
    (Citation fictive)

Étymologie de « pinçade »

Dérivé du mot français pincer, avec le suffixe -ade. (Siècle à préciser)

Usage du mot « pinçade »

Évolution historique de l’usage du mot « pinçade » depuis 1800

Synonymes de « pinçade »

Citations contenant le mot « pinçade »

  • Dans l'étreinte de la société, chaque geste est une pinçade qui nous rappelle nos chaînes.
    Henri D'Arqueville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour, c'est cette douce pinçade au coeur, qui fait à la fois mal et réchauffe l'âme.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La critique est souvent une pinçade sous le masque d'une caresse; elle pique là où l'égo se croit insensible.
    Georges Leflambeur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « pinçade »

Langue Traduction
Anglais pinching
Espagnol ratería
Italien pizzicare
Allemand kneifen
Chinois
Arabe معسر
Portugais beliscar
Russe ущемление
Japonais つまむ
Basque puchol
Corse pinzendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.