La langue française

Pinçade

Définitions du mot « pinçade »

Wiktionnaire

Nom commun

pinçade \Prononciation ?\ féminin

  1. Action de pincer, d’en pincer pour.
    • Je ne saurais me mettre en état d'appréhender ses pinçades pour notre faculté [de médecine]. — (GUI PATIN, Nouv. lett. t. I, page 92)
  2. Pincée.
    • Le conte de fée mélange des histoires de fantasmes, une pinçade de roman gothique… de Lewis Carroll en passant par J.R.R Tolkien…
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PINÇADE (pin-sa-d') s. f.
  • Action de pincer.

    Fig. Je ne saurais me mettre en état d'appréhender ses pinçades pour notre faculté [de médecine], Patin, Nouv. lett. t. I, p. 92, dans POUGENS.

HISTORIQUE

XVIe s. Souvent il advint qu'aux proyes que leurs griffes avoyent atrapées, les ongles de la picorée terrestre donnassent de terribles pinçades, Lanoue, 696.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « pinçade »

(Siècle à préciser) Dérivé de pincer avec le suffixe -ade.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Pincer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « pinçade »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pinçade pɛ̃sad

Traductions du mot « pinçade »

Langue Traduction
Anglais pinching
Espagnol ratería
Italien pizzicare
Allemand kneifen
Chinois
Arabe معسر
Portugais beliscar
Russe ущемление
Japonais つまむ
Basque puchol
Corse pinzendu
Source : Google Translate API

Pinçade

Retour au sommaire ➦

Partager