Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pilotine »
Pilotine
Sommaire
- Définitions de « pilotine »
- Étymologie de « pilotine »
- Phonétique de « pilotine »
- Fréquence d'apparition du mot « pilotine » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « pilotine »
- Citations contenant le mot « pilotine »
- Images d'illustration du mot « pilotine »
- Traductions du mot « pilotine »
- Combien de points fait le mot pilotine au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | pilotine | pilotines |
Définitions de « pilotine »
Wiktionnaire
Nom commun - français
pilotine \pi.lɔ.tin\ féminin
-
Bateau pilote, vedette qui conduit le pilote à bord du navire qu’il va servir.
- En 1869, les pilotines à voiles et à rames ont été remplacées par des pilotines de sauvetage à vapeur, et, en raison des facilités résultant de l’emploi de ces pilotines, le nombre des pilotes a été réduit à quinze. — (François Philippe Voisin Bey, Notice sur l’amélioration de l’embouchure du Danube et du bras de Soulina 1857-1891, in Annales de Ponts et chaussées - Mémoires et documents, tome V, Vve Ch. Dunod, Paris, 1er semestre 1893, page 107)
- Un énorme porte-conteneur passe la pointe du Soldat, au bout de l’île du Frioul, et adresse deux coups de corne à la rade endormie. Une pilotine de la capitainerie vient à sa rencontre, bordée d’écume. — (Xavier-Marie Bonnot, Les vagues reviennent toujours au rivage, Belfond, 2021, page 266)
- La pilotine est un bateau fiable, agile et résistant, au service des navires plus imposants : la pilotine amène aux cargos, paquebots et autres navires, le pilote, spécialiste des manœuvres d’approche, d’entrées et sorties des ports. — (Site commercial pilotine.co, consulté le 18 janvier 2022)
- Type de pantoufles permettant un usage à l’extérieur.
- Pilotine ou pantoufle extérieur marron, doublure éponge noir, semelle élastomère — (Site commercial chaussures-chardon.com, consulté le 18 janvier 2022)
Étymologie de « pilotine »
- (XIXe siècle) Dérivé de pilote, avec le suffixe -ine.
Phonétique du mot « pilotine »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| pilotine | pilɔtin |
Fréquence d'apparition du mot « pilotine » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « pilotine »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « pilotine »
-
C'est par un contre-la-montre individuel en côte qu'a débuté samedi après-midi ce Grand Prix de la ville de Saint-Esprit. Le départ était donné face à la mairie de la commune, et une arrivée au sommet, en face de l'école de Valatte, (6,3 km). C'est le junior Josué Hoddebourg-Rinna (Team Pédale Pilotine Blue Car) qui réalisa d'entrée le meilleur temps. Une performance identique à celle qu'il avait réalisée au sommet de Morne Gommier il y a une quinzaine de jours. Cette...
France-Antilles Martinique — Éddy-Michel Cadet-Marthe s'impose - Abonnement -
Maël Henry est bien connu sur le territoire plérinais. Il a été moniteur de voile au centre nautique, y a été bénévole, puis président de 2018 à 2020. Désormais adjoint aux sports, il est en parallèle patron de pilotine, guidant les navires de commerce dans les méandres du Légué. Une activité professionnelle qu’il va cesser à la fin du mois, pour regarder vers d’autres horizons, beaucoup plus frais.
Le Telegramme — Plérin : avant d’ouvrir son commerce, il lance une enquête en ligne - Plérin - Le Télégramme -
Enfin, que vont devenir les deux bateaux encore en construction dans les hangars de Carantec ? En 2022, Sibiril Technologies devait livrer un canot tout temps à la station SNSM de Saint-Malo et une pilotine au port de Dunkerque. Le sujet devrait être réglé dans le cadre de la procédure de liquidation.
Le Telegramme — Le chantier naval Sibiril Technologies fermé après la liquidation judiciaire - Économie - Le Télégramme -
En 2022, GATMA entend également « faire l’acquisition de céréaliers et de porte-conteneurs au profit de la compagnie CNAN Nord, ouvrir une nouvelle ligne maritime entre l’Algérie et la Mauritanie, faire l’acquisition d’une flotte de conteneurs au profit de la CNAN Med et livrer à des compagnies portuaires nationales quatre (4) canots d’amarrage et une (1) pilotine, construits par l’Entreprise nationale de réparation navale (Erenav) », selon la responsable.
Algerie Eco — Transport maritime : GATMA va acquérir des céréaliers et des porte-conteneurs en 2022
Traductions du mot « pilotine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pilot boat |
| Espagnol | barco piloto |
| Italien | pilota |
| Allemand | lotsenboot |
| Chinois | 领航船 |
| Arabe | قارب تجريبي |
| Portugais | barco piloto |
| Russe | лоцманский катер |
| Japonais | パイロットボート |
| Basque | txalupa pilotua |
| Corse | barca pilota |
Combien de points fait le mot pilotine au Scrabble ?
Nombre de points du mot pilotine au scrabble : 10 points