La langue française

Piève

Sommaire

Définitions du mot piève

Wiktionnaire

Nom commun

piève \pjɛv\ féminin

  1. (Rare) (Christianisme) (Moyen Âge) Circonscription territoriale et religieuse dirigée par une église rurale avec un baptistère, dans l’Italie septentrionale du Moyen Âge.
    • Les pièves du sud de l’île sont dirigées par les « caporali », petits seigneurs de guerre, incapables de s’entendre tandis que le Nord entame une révolution sous la férule de la République génoise qui tente d’instaurer en Corse une paix favorable à la mise en valeur de la Corse. — (« Histoire de la Corse », Bienvenue en Corse, <bienvenue-en-corse.fr>, 2009)
    • Au xvie siècle, les pièves de Paomia, Salogna, Sevendentro et Sia, comme d’autres régions de Corse, sont en effet exposées au péril barbaresque. — (« Du xvie siècle au xxe siècle : recompositions d’un territoire », Canton : les Deux-Sevi, <www.corse.culture.gouv.fr>, 2002)
    • Le fief d’Istria réuni à la Province de Sartène ne la rendra pas encore égale à celle de Corte et celle de Bastia et Nebbio quoique diminuée d’un piève peut être partagée en deux juridictions encore très fortes dont le Guolo fera la séparation. — (Jean-Jacques Rousseau, Projet de la constitution pour la Corse, 1763)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « piève »

Dérivé de l’italien pieve.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « piève »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
piève pjɛv

Images d'illustration du mot « piève »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « piève »

Langue Traduction
Anglais pitiful
Espagnol lamentable
Italien pietoso
Allemand erbärmlich
Chinois 可怜
Arabe يرثى لها
Portugais lamentável
Russe жалкий
Japonais 哀れな
Basque pitiful
Corse pietoso
Source : Google Translate API
Partager