La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pied-de-chèvre »

Pied-de-chèvre

[piɛddɛʃɛvr]
Ecouter

Définitions de « pied-de-chèvre »

Pied-de-chèvre - Nom commun

  • (Vieilli) Instrument de levage composé d'une barre de fer dont une extrémité est bifurquée, évoquant la forme d'un pied de chèvre.

    Dans les ruines fumantes, les pompiers cherchaient des survivants, armés de leurs pieds-de-chèvre, ces barres de fer bifurquées à l'ancienne, indispensables pour soulever les décombres lourdement chargés.
    (Citation fictive)
  • (Botanique) Désignation commune pour l'oxalis articulata ou oxalis pied-de-chèvre, type de plante caractérisée par sa ressemblance avec un pied de chèvre.

    Dans le jardin, l'oxalis articulata, plus communément appelée pied-de-chèvre, épanouit ses pétales, rappelant par sa forme singulière l'empreinte d'un caprin.
    (Citation fictive)
  • (Franche-Comté) Type d'échelle dotée d'échelons fixés sur un montant central, utilisée notamment dans cette région française.

    Il y grimpait à l'aide d'un pied-de-chèvre – spécialité franc-comtoise – échelle à rampe centrale unique hérissée de barreaux, terminée en bas par une pointe que l'on fiche en terre, en haut par un dernier échelon épais comme une bûche qui se cale solidement contre le tronc & qui évite de briser les branches.
    — Lionel Labosse, M&mnoux

Usage du mot « pied-de-chèvre »

Évolution historique de l’usage du mot « pied-de-chèvre » depuis 1800

Citations contenant le mot « pied-de-chèvre »

  • Elle doit son nom aux Grecs anciens qui voyaient dans la forme des feuilles comme le dessin d’un pied-de-chèvre (aigos, chèvre, et podion, pied). Les jeunes pousses peuvent être cuisinées comme des épinards, ou mangées en salades. Plus tard, elle devient plus coriace, et peut toujours être utilisée en condiment comme du persil, une fois séchée et broyée. Surnommée l’herbe aux goutteux, elle a des propriétés médicinales décrites dans les sites spécialisés. Son goût est délicieux !  
    L'égopode : dans le monde des plantes sauvages comestibles, elle brille - 7detable.com

Traductions du mot « pied-de-chèvre »

Langue Traduction
Anglais goat's foot
Espagnol pie de cabra
Italien piede di capra
Allemand ziegenfuß
Chinois 山羊脚
Arabe قدم الماعز
Portugais pé de cabra
Russe козья нога
Japonais 山羊の足
Basque ahuntzaren oina
Corse pede di capra
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.