La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pic-vert »

Pic-vert

Définitions de « pic-vert »

Wiktionnaire

Nom commun - français

pic-vert \pi.vɛʁ\ masculin

  1. (Désuet) Variante de pivert.
    • J’aime l’épaisseur, l’humidité, le demi-jour d’une forêt vigoureuse; les chemins glissants qui se bronzent, les formes bizarres des fonges et des morilles, le ruisseau contournant la racine, les corbeaux qui bataillent sur la cime des chênes, l’impatience du pic-vert interrogeant une écorce vermoulue, et tous les cris indistincts qui éclatent dans la solitude. — (Octave Pirmez, Jours de solitude, Paris : J. Hetzel & Cie, Bruxelles : Veuve Parent & fils, Leipzig & Gand : Henry Merzbach, 1869, page 61)
    • D’abord, Monsieur est dans le fond du parc, en train d’affûter un pic-vert. — (Octave Mirbeau, Le Calvaire , 1886)
Notes[modifier le wikicode]
Le pluriel pics-verts est plus fréquent que pic-verts, ce qui est plus logique, les « pics-verts » étant des « pics » au plumage vert et jaune.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PIC-VERT. n. m.
Voyez PIVERT.

Littré (1872-1877)

PIC-VERT (pi-vèr) s. m.
  • Voy. PIVERT.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « pic-vert »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pic-vert pikvɛr
pics-verts piksvɛrt

Citations contenant le mot « pic-vert »

  • Le pic-vert est un oiseau grimpeur qui vit principalement dans les bois ou il recherche sa nourriture en frappant, en saccade, avec son bec les troncs des arbres morts : il récupère ainsi larves et insectes. , Buxy | Un pic-vert au centre-ville

Images d'illustration du mot « pic-vert »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « pic-vert »

Langue Traduction
Anglais woodpecker
Espagnol pájaro carpintero
Italien picchio
Allemand specht
Chinois 啄木鸟
Arabe الرأس الاخضر
Portugais pica-pau
Russe дятел
Japonais キツツキ
Basque woodpecker
Corse piccu
Source : Google Translate API

Synonymes de « pic-vert »

Source : synonymes de pic-vert sur lebonsynonyme.fr

Pic-vert

Retour au sommaire ➦

Partager