La langue française

Phylloxérien

Sommaire

  • Définitions du mot phylloxérien
  • Phonétique de « phylloxérien »
  • Traductions du mot « phylloxérien »

Définitions du mot phylloxérien

Trésor de la Langue Française informatisé

Phylloxérien, -ienne, phylloxérique, adj.a) Du phylloxéra. α) [En parlant d'un inanimé concr.] [La] salive toxique [du phylloxéra] (...) provoque l'apparition de tubérosités ou de nodosités phylloxériques, la nécrose, le dépérissement et la mort rapide des souches (Lar. agric.1981). β) [En parlant d'un inanimé abstr.] Crise phylloxérique. Le vignoble français est reconstitué aujourd'hui (...). Le problème de sa renaissance date de plus d'un demi-siècle. Il s'est présenté sous un aspect double et successif: la phase phylloxérique, la phase cryptogamique (Pesquidoux, Livre raison, 1925, p.73).b) Relatif au phylloxéra. C'est à la France qu'est dû le succès dans la lutte phylloxérique (Brunet, Matér. vitic., 1909, p.10). [filɔkseʀjε ̃], [-jεn], [-ʀik]. 1resattest. a) 1871, 20 oct. phénomènes phylloxériens (Journal officiel, p.4068, 3ecol. ds Littré), b) 1875 invasion phylloxérique (Bullet. de la Société centrale d'agric., p.118, ibid.); du rad. de phylloxéra, a suff. -ien*, b suff. -ique*.

Wiktionnaire

Adjectif

phylloxérien masculin

  1. Qui est relatif au phylloxéra.
    • M. Laliman, habile observateur des phénomènes phylloxériens. — (Journal officiel 20 octobre 1871, page 4068, 3e colonne)
    • M. Girard est persuadé que la marche moins rapide de l’invasion phylloxérienne, à mesure que les vignobles sont plus septentrionaux, tient uniquement à une hivernation de plus longue durée… — (Henri de Parville, Journal Officiel 29 octobre 1874, page 7263)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PHYLLOXÉRIEN (fil-lo-ksé-riin, riè-n') adj.
  • Qui est relatif au phylloxéra. M. Laliman, habile observateur des phénomènes phylloxériens, Journ. offic. 20 oct. 1871, p. 4068, 3e col. M. Girard est persuadé que la marche moins rapide de l'invasion phylloxérienne, à mesure que les vignobles sont plus septentrionaux, tient uniquement à une hivernation de plus longue durée…, De Parville, Journ. offic. 29 oct. 1874, p. 7263.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « phylloxérien »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
phylloxérien filɔkserjɛ̃

Traductions du mot « phylloxérien »

Langue Traduction
Anglais phylloxerian
Espagnol filoxeriano
Italien phylloxerian
Allemand phylloxerian
Chinois 根er
Arabe فيلوكسيريان
Portugais filoxeriano
Russe phylloxerian
Japonais フィロキセリアン
Basque phylloxerian
Corse filoxeriana
Source : Google Translate API
Partager