La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pharaonne »

Pharaonne

[faraɔn]
Ecouter

Définitions de « pharaonne »

Pharaonne - Nom commun

  • (Noblesse) Souveraine de l'Égypte antique.

    Et la pharaonne superbe Était contente chez Amos Si la roche offrait un peu d'herbe Aux longues lèvres des chameaux.
    — Victor Hugo, Les Chansons des rues et des bois

Étymologie de « pharaonne »

Dérivé de pharaon avec le suffixe -onne. (Date à préciser)

Usage du mot « pharaonne »

Évolution historique de l’usage du mot « pharaonne » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pharaonne » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « pharaonne »

  • On ira sur les traces de la pharaonne Hapchepsout, longtemps disparue des radars ou encore de la Montalbanaise Olympe de Gouges. On comprendra la différence entre "sexe" et "genre", entre "parité" et "égalité". Et, qui sait, on se convertira peut-être à l’écoféminisme.
    ladepeche.fr — Seissan. A la Maison de la presse, "Le féminisme pour les Nul·le·s" - ladepeche.fr
  • Il est en tout cas clair que la préparation du tombeau a été réalisée à la hâte : seule la chambre funéraire est décorée et on a repéré des éclaboussures de peinture et des traces d’humidité sur les parois, prouvant que la tombe a été scellée avant que tout soit sec. Quant au mobilier et objets (dont le masque d’or), une partie a de toute évidence été réalisée pour une pharaonne (sa demi-sœur Mérytaton, sa belle-mère Néfertiti ?)
    Libération.fr — Un pharaon en dix questions: tout tout sur «Tut» - Libération
  • Si les chercheurs français et anglo-saxons s’opposent sur la véritable identité de la pharaonne fantôme, tout le monde s’accorde à penser qu’une grande partie du trésor de Toutânkhamon n’était pas le sien… et sa tombe non plus. Trop petite pour un grand roi ! La sépulture originelle serait la WV23, située dans la Vallée des singes, occupée par son successeur, le pharaon Aÿ. A moins qu’il s’agisse de la KV57, dans la Vallée des rois, destinée au général Horemheb, dernier souverain de la XVIIIe dynastie. Seule certitude : la préparation s’est réalisée à la hâte.
    Toutânkhamon : le retour du pharaon soleil
  • « La barbe c’est un vrai truc de bonhomme ça mon pote ! » oui ! Encore qu’on connaisse au moins deux femmes ayant porté la barbe. La française Clémentine Delait, la célèbre femme à barbe. Et une Egyptienne, la pharaonne Hatchepsout. Elle porte une fausse barbe, bien obligée puisque c’est un des symboles du souverain. 
    ici, par France Bleu et France 3 — La barbe c’est toute une histoire
  • Cléopâtre, reine et pharaonne d'Egypte épisode 1
    France Inter — Cléopâtre, reine et pharaonne d'Egypte épisode 1
  • Cléopâtre, reine et pharaonne d'Egypte épisode 2
    France Inter — Cléopâtre, reine et pharaonne d'Egypte épisode 2
  • Tombeau de Taousert, cinquième reine pharaonne d'Egypte, usurpé par son successeur Sethnakht.
    TV5MONDE - Informations — Reines, prêtresses, pharaonnes, femmes du peuple : ces Egyptiennes qui avaient du pouvoir | TV5MONDE - Informations
  • La plateforme s’apprête à diffuser un docu-fiction « La Reine Cléopâtre ». La pharaonne est incarnée par une actrice noire, déclenchant une polémique en Égypte.
    Le Point — Netflix : Cléopâtre avait la « peau claire », tranche l’Égypte

Traductions du mot « pharaonne »

Langue Traduction
Anglais pharaon
Espagnol faraón
Italien pharaon
Allemand pharaon
Chinois 法老
Arabe فرعون
Portugais faraó
Russe фараон
Japonais ファラオン
Basque pharaon
Corse faraonu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.