La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « phanariote »

Phanariote

[fanarjɔt]
Ecouter

Définitions de « phanariote »

Phanariote - Adjectif

  • Adj. (Histoire) Qui appartient ou qui est relatif au Phanar, quartier de Constantinople, ou qui en est originaire, spécialement en référence aux membres de la haute société grecque ayant exercé des fonctions administratives dans l'Empire ottoman.

    À l’époque de ma naissance, les oligarques, les satrapes phanariotes, les princes collecteurs d’enfants et de chair vivante pour la Sublime Porte, ne s’habillaient plus à Constantinople, à la manière turque, avec caftan et turban, mais à Paris et à Londres.
    — Virgil Gheorghiu, De la vingt-cinquième heure à l’heure éternelle

Étymologie de « phanariote »

Du grec moderne Φαναριώτης (Phanariotis), dérivé du quartier du Phanar (Φανάρι, Fanari) à Istanbul, où résidaient les familles grecques les plus riches et les plus influentes pendant la période ottomane.

Usage du mot « phanariote »

Évolution historique de l’usage du mot « phanariote » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « phanariote » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « phanariote »

  • Ses origines remontent à la deuxième moitié du XVIIIe siècle, pendant l’époque phanariote. Une centaine d’années plus tard, le boyard Dinica Golescu élève un des premiers édifices de style néoclassique de Bucarest, pourvu d’un seul étage; le bâtiment devient aussitôt emblématique pour la capitale. En 1837, suite aux travaux de restauration de l'architecte Xavier Villacrosse, le voïévode Alexandru Ghica installe ici sa cour. Sa salle du trône prend la place de l’ancien salon de boyards, et est décorée de quatre tapisseries Gobelins.
    BUCAREST CENTENAIRE – Le Palais Royal | lepetitjournal.com

Traductions du mot « phanariote »

Langue Traduction
Anglais phanariot
Espagnol fanariot
Italien fanariota
Allemand phanariot
Chinois phanariot
Arabe phanariot
Portugais fanariotas
Russe phanariot
Japonais ファナリオット
Basque phanariot
Corse fanariota
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.