Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pff »
Pff
[pf]
Définitions de « pff »
Pff - Onomatopée
-
Émission sonore produite par un souffle, exprimant notamment la fatigue, le soulagement, le bonheur ou l'agacement.
— Grégory, enfin ! Le Tram arrive.— Désolé pff, pff. Répondit-il essoufflé. Je n'ai pas vu l’heure passer et j'ai dû me dépêcher. Merci de m'avoir attendu. — (Grégory Schmitt, Les Deux âmes, Éditions Publibook, 2005, page 11)
-
(En particulier) Expression sonore marquant un soupir d'agacement ou d'exaspération.
Dans la salle de rédaction, lorsque le chef a annoncé une nouvelle réorganisation des équipes, un 'pff' collectif s'est échappé des journalistes, exaspérés par tant de changements.
— (Citation fictive)
Étymologie de « pff »
Onomatopée reproduisant le bruit d'un souffle, d'un soupir fait avec la bouche.Usage du mot « pff »
Évolution historique de l’usage du mot « pff » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pff » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « pff »
-
Un morceau d'histoire sympa même si pour le lire au complet il faut payer .. Pour un article pff
EcranLarge.com — Small Soldiers : ce film oublié de Joe Dante qui aurait pu surpasser Gremlins - Dossier Film - EcranLarge
Traductions du mot « pff »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pff |
| Espagnol | pff |
| Italien | pff |
| Allemand | pff |
| Chinois | pff |
| Arabe | pff |
| Portugais | pff |
| Russe | пфф |
| Japonais | pff |
| Basque | pff |
| Corse | pff |