Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pétarder »
Pétarder
[petarde]
Définitions de « pétarder »
Pétarder - Verbe
-
Déclencher une explosion à l'aide d'un pétard ou autre explosif.
Malgré le calme apparent du quartier, les résidents ont été brusquement tirés de leur tranquillité lorsqu'un intrus a commencé à pétarder devant leur porte.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Pétarder une porte
Étymologie de « pétarder »
Du mot pétard.Usage du mot « pétarder »
Évolution historique de l’usage du mot « pétarder » depuis 1800
Synonymes de « pétarder »
Citations contenant le mot « pétarder »
-
Des messages s'entrechoquent. D'une part, l'hommage de Donald Trump, dimanche, aux 116.000 «Sammies» tombés en France lors de la Grande Guerre (dont 53.000 au combat). Il avait été critiqué pour avoir annulé, la veille, sa visite sur le site de la bataille du bois Belleau, en raison du mauvais temps… Et, d'autre part, l'écho des saillies du même président tançant ses alliés européens et menaçant par un tweet explosif de pétarder la solennité des commémorations du centenaire. Un Donald Trump qui continue d'instiller le doute sur l'éventualité que les États-Unis puissent revenir à la rescousse du Vieux Continent, en cas de péril majeur, comme ce fut le cas il y a cent ans et, à nouveau, un quart de siècle plus tard.
Le Figaro.fr — L'allié américain, plus incertain mais toujours engagé en Europe -
Un nouvel obus a été découvert sur la plage de Surtainville (Manche) dans le canton des Pieux le mercredi 23 août 2017 à côté du poste de secours. L'endroit a été sécurisé dans la journée par les gendarmes. Le groupement des plongeurs démineurs de la Manche basé à Cherbourg intervenait ce jeudi 24 août pour neutraliser et pétarder l'engin.
lamanchelibre.fr — Surtainville. Surtainville : un 9e obus découvert sur la plage en un mois -
La lutte anti-mines marines change de siècle. La marine française prépare le remplacement de ses vieux navires chasseurs de mines par des systèmes de drones de surface et sous-marins capables de détecter, d’identifier et de faire exploser (pétarder dans le jargon des marins) les mines. Cette révolution technologique s’opère notamment à Brest (Finistère), chez Thales, au sein de la division des systèmes sous-marins spécialisée dans les sonars.
usinenouvelle.com/ — Avec les drones sous-marins, la lutte anti-mines accélère son virage technologique - Défense
Traductions du mot « pétarder »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | backfire |
| Espagnol | petardeo |
| Italien | ritorno di fiamma |
| Allemand | fehlzündung |
| Chinois | 适得其反 |
| Arabe | نتائج عكسية |
| Portugais | tiro pela culatra |
| Russe | иметь неприятные последствия |
| Japonais | 逆火 |
| Basque | backfire |
| Corse | backfire |