La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pétafiner »

Pétafiner

[petafɛ̃e]
Ecouter

Définitions de « pétafiner »

Pétafiner - Verbe

Pétafiner — définition française (sens 1, verbe)
(Argot) Dégrader ou altérer avec le temps, spécialement en référence à un objet ou une substance.
Elle remplit celui-là aux trois quarts, fait fondre une livre de beurre, et le verse presque froid sur le fromage. Elle descend ensuite le pot à la cave. Cette couche épaisse de beurre fondu est placée là à seule fin d’empêcher l’air extérieur de petafiner le fromage fort. (pas d’accent sur petafiner)
— Clair Tisseur, Le Littré de la Grand'Côte
(Par extension) Mourir.
Et puis tu auras tout quand l'Isidore sera pétafiné! Mais l'Isidore n'avait guère que mon âge et je ne le voyais pas pétafiner de sitôt...
— Michel Jeury, La grâce et le venin

Étymologie de « pétafiner »

Du verbe d'ancien français putafin (mauvaise fin).

Traductions du mot « pétafiner »

Langue Traduction
Anglais petify
Espagnol petificar
Italien petificare
Allemand versteinern
Chinois 宠物化
Arabe تحجيم
Portugais petificar
Russe петиция
Japonais かわいがる
Basque txikitu
Corse petificate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE