Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « perlustrer »
Perlustrer
Sommaire
Définitions de « perlustrer »
Trésor de la Langue Française informatisé
PERLUSTRER, verbe trans.
Rare, littér. Parcourir. Jésus n'est pas encore ressuscité et son âme perlustre ces lieux bas où le poids de la faute originelle et du péché surajouté retient les générations captives (Claudel, Poète regarde Croix, 1938, p.121).− Au fig. Examiner. Je me permets de mourir d'une certaine envie, en un mot, de perlustrer le contenu [d'un panier]! (Claudel, Raviss. Scapin, 1952, p.1315).
Prononc.: [pε
ʀlystʀe], (il) perlustre [-lystʀ
̭]. Étymol. et Hist. 1488 [date de l'éd.] fig. «parcourir, traverser» (L'aiguillon d'amour, fo7 vods Gdf.); 1842 «examiner avec soin, passer en revue» (Ac. Compl.). Empr. au lat. perlustrare «parcourir, explorer», «examiner avec soin, passer en revue».
Wiktionnaire
Verbe - français
perlustrer \pɛʁ.lys.tʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Vieilli) Décrypter (un document écrit en chiffre).
- Nos cryptographes, qui se sont acquis une prestigieuse habileté dans l'art cabalistique et passionnant de traduire, ou, comme on disait jadis, de « perlustrer » la correspondance chiffrée des ambassades étrangères, s'évertuent depuis trois jours à découvrir la signification d'un logogriphe, qui va peut-être nous livrer tout le secret de l'affaire Dreyfus. — (Maurice Paléologue, Journal de l'affaire Dreyfus, chapitre I: L'énigme de 1894, lundi 5 novembre 1894 ; Librairie Plon, Paris, 1955, page 13.)
Étymologie de « perlustrer »
- Latin perlustrare, « parcourir complètement (pour reconnaître, en éclaireur) ».
Phonétique du mot « perlustrer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| perlustrer | pɛrlystre |
Évolution historique de l’usage du mot « perlustrer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « perlustrer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pearl |
| Espagnol | perla |
| Italien | perla |
| Allemand | perle |
| Chinois | 珍珠 |
| Arabe | لؤلؤة |
| Portugais | pérola |
| Russe | жемчужина |
| Japonais | パール |
| Basque | perla |
| Corse | perla |
Combien de points fait le mot perlustrer au Scrabble ?
Nombre de points du mot perlustrer au scrabble : 12 points