La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « perceptibilité »

Perceptibilité

[pɛrsɛptibilite]
Ecouter

Définitions de « perceptibilité »

Perceptibilité - Nom commun

  • Caractéristique de ce qui peut être saisi ou identifié par les sens.

    Dans le tumulte de la foule, la perceptibilité de son parfum était pourtant aussi évidente que l'éclat du soleil en plein midi.
    (Citation fictive)

Étymologie de « perceptibilité »

Du mot perceptible, avec le suffixe -ité, et du provençal percibilitat.

Usage du mot « perceptibilité »

Évolution historique de l’usage du mot « perceptibilité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « perceptibilité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « perceptibilité »

  • L’ADS-B (pour Automatic Dependent Surveillance-Broadcast) est un système de surveillance coopératif (les Anglo-Saxons utilisent les termes d’electronic conspicuity soit « perceptibilité électronique ») utilisable par le contrôle aérien. Un avion équipé ADS-B détermine sa position via GPS et diffuse régulièrement sa position et d’autres informations aux stations sol et aux autres aéronefs équipés ADS-B et évoluant dans le secteur.
    Deux ou trois choses sur l’ADS-B – aeroVFR
  • Au Siècle d’or, plusieurs œuvres de Rembrandt (1606-1669) présentent la particularité d’être très réfléchissantes à la lumière et d’augmenter la perceptibilité de l’œuvre. Cette propriété physique est-elle due à la nature particulière des colorants ou pigments employés ? Pour le savoir, des historiens de l’art et des physicochimistes, néerlandais et français, ont cherché à identifier les composés de la peinture au moyen d’un des instruments d’analyse les plus performants au monde, le synchrotron européen de Grenoble (ESRF) (1).
    La Croix — Le secret des impastos de Rembrandt
  • Mais, avant d’évoquer le sacrifice, que ça soit lors d’un abattage individuel (rituel ou occasionnel) ou industriel (à l’abattoir), il faut savoir que l’égard envers l’animal est l’essence même, tant du sacrifice que de la qualité de la viande que l’on obtiendra. Afin d’éviter un autre stress pour l’animal, en aucun cas ce dernier ne doit voir ses congénères durant l’abattage. L’odorat et la perceptibilité visuelle des animaux étant sensibles au sang.
    El Watan — Rituel de l’Aïd El Adha au temps de la covid-19 : Entre qualités de la viande et sacrifice du mouton | El Watan
  • Ces deux notions de praticabilité et de perceptibilité constituent une base solide pour la conception de services numériques innovants, libres et ouverts. En effet, elles ne nécessitent ni de connaissances poussées, ni de méthodologie complexe et encore moins d’outils spécifiques. Il suffit - mais c’est déjà beaucoup - d’adopter une posture de responsabilité et de se poser la question de l’impact et du futur de ses conceptions.
    Le design numérique peut-il être responsable et social ?
  • Sous le capot arrière, on retrouve le même moteur V8 4.0l biturbo que dans le coupé. Et quel moteur ! Il délivre la bagatelle de…720 chevaux. Doit-on donc préciser que ce moteur pousse fort, très fort !? Vous voulez des chiffres ? 2,9 secondes pour passer de 0 à 100 km/h ; et 7,9 s pour doubler la vitesse. Croyez-nous, ça décoiffe ! Des valeurs rendues possibles par une boîte de vitesses automatique à 7 rapports parfaite, dont l’enfilade des rapports conserve juste ce qu’il faut de perceptibilité sans nuire aux performances.
    So Soir — McLaren 720 S Spider : Le super-roadster
  • Dans mon spectacle j'utilise la radio car, au-delà du fait que je voulais traduire quelque chose de sensitif que je connaissais et qui appartenais à mon espace familial, le son a pour vertu d'être présent-absent. La question de la présence-absence est présente à différents niveaux de la pièce, que ce soit sans certains personnages, certaines thématiques, et je me disais que pour traduire cette présence-absence le son était le meilleur médium. On a également travaillé sur la question de perceptibilité. L'idée c'était que les gens ne soient pas sûrs de bien entendre.
    France Culture — Tamara Al Saadi : "Quand on aime, on se sent à la bonne place"

Traductions du mot « perceptibilité »

Langue Traduction
Anglais perceptibility
Espagnol perceptibilidad
Italien percettibilità
Allemand wahrnehmbarkeit
Chinois 知觉
Arabe الإدراك
Portugais perceptibilidade
Russe ощутимость
Japonais 知覚
Basque hautemangarritasunaren
Corse perceptibilità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.