La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pensez-vous »

Pensez-vous

Définitions de « pensez-vous »

Wiktionnaire

Interjection - français

pensez-vous \pɑ̃.se.vu\

  1. Formule de dénégation, niant ce qui vient d’être énoncé ; valeur exclamative souvent confirmée par la ponctuation.
    • – Va te faire panser au poste de secours.
      Pensez-vous, l’toubib, il a trop de clients !
      — (Paul Duval-Arnould, Crapouillots - Feuillets d’un carnet de guerre, Plon-Nourrit et Cie, Paris, 1916)
    • Combien d’habitants dans ce patelin-là ? Deux cents ? Trois cents ? – Pensez-vous ! Douze à quatorze cents : presque une ville pour la Meuse. — (Maurice Genevoix, Au seuil des guitounes, Flammarion, Paris, 1918)
    • — Vous avez quelque chose à m’apprendre ?
      — Moi ?… Non !… À quoi pensez-vous !… Si j’avais eu quelque chose à dire, je l’aurais déjà dit…
      — (Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 49)
    • Elle a ajouté que, sans aucun doute, Armand avait l’étoffe d’un grand peintre.
      Pensez-vous ! Pensez-vous ! a protesté maman Petiot.
      Mais tout en parlant, elle regardait son Armand et on voyait bien qu’elle le croyait aussi.
      — (Colette Vivier, La maison des petits bonheurs, 1939, éd. Casterman Poche, pages 90-91)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « pensez-vous »

Du verbe penser à la 2e personne du pluriel du présent de l’indicatif, avec inversion du sujet. Équivalent au singulier : penses-tu.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pensez-vous »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pensez-vous pɑ̃sɛzvu

Évolution historique de l’usage du mot « pensez-vous »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « pensez-vous »

  • Que pensez-vous de l'immortalité de l'âme ? Je n'y pense qu'une fois par an pour ne pas devenir fou ou imbécile. J'y ai pensé hier, revenez dans un an.
    Alphonse Karr
  • On demande volontiers au polyglotte : En quelle langue pensez-vous ? Je lui pose plutôt cette question : En quelle langue souffrez-vous ? Celle-là, c'est la vraie, la maternelle.
    Georges Duhamel — Les Plaisirs et les jeux
  • - A quoi pensez-vous ? - A l'impossibilité de ne pas penser.
    Mehdi Belhaj Kacem — Libération - A quoi pensez-vous ?
  • Cet oiseau, qui vit de pillages et effraie Tous les autres, pensez-vous qu’il a toujours eu des ailes ?
    Ovide — Les Métamorphoses - Livre XI
  • Hogwarts Legacy a été présenté avec style lors du State of Play qui s’est tenu dans la nuit de ce 17 mars. Le jeu vidéo Warner Bros. Games et Avalanche Software arrivera à Noël 2022 sur PS5, Xbox Series, Xbox One, PS4, Nintendo Switch et PC prêt à devenir l’un des grands favoris des amoureux de l’univers Harry Potter ; bien que cette aventure se déroulera au 19e siècle, bien avant les romans et les films. Que pensez-vous du gameplay que nous avons vu ? Allez-vous le racheter ?
    NetCost & Security — Que pensez-vous de Hogwarts Legacy ? Votez dans notre sondage
  • Que pensez-vous de cette définition ? Correspond-elle à ce que nous observez autour de vous ? S’appliquerait-elle à votre contexte industriel ?
    Forbes France — Pensez-vous que le Metaverse existe déjà ? - Forbes France
  • THÉSÉEEh bien ! vous triomphez, et mon fils est sans vie !Ah ! que j’ai lieu de craindre, et qu’un cruel soupçon,L’excusant dans mon cœur, m’alarme avec raison !Mais, madame, il est mort, prenez votre victime ;Jouissez de sa perte, injuste ou légitime :Je consens que mes yeux soient toujours abusés.Je le crois criminel, puisque vous l’accusez.Son trépas à mes pleurs offre assez de matièresSans que j’aille chercher d’odieuses lumières,Qui, ne pouvant le rendre à ma juste douleur,Peut-être ne feraient qu’accroître mon malheur.Laissez-moi, loin de vous, et loin de ce rivage,De mon fils déchiré fuir la sanglante image.Confus, persécuté d’un mortel souvenir,De l’univers entier je voudrais me bannir.Tout semble s’élever contre mon injustice ;L’éclat de mon nom même augmente mon supplice :Moins connu des mortels, je me cacherais mieux.Je hais jusques aux soins dont m’honorent les dieux ;Et je m’en vais pleurer leurs faveurs meurtrières,Sans plus les fatiguer d’inutiles prières.Quoi qu’ils fissent pour moi, leur funeste bontéNe me saurait payer de ce qu’ils m’ont ôté.PHÈDRENon, Thésée, il faut rompre un injuste silence ;Il faut à votre fils rendre son innocence :Il n’était point coupable.THÉSÉEAh ! père infortuné !Et c’est sur votre foi que je l’ai condamné !Cruelle ! pensez-vous être assez excusée…PHÈDRELes moments me sont chers ; écoutez-moi, ThéséeC’est moi qui sur ce fils, chaste et respectueux,Osai jeter un œil profane, incestueux.Le ciel mit dans mon sein une flamme funeste :La détestable Œnone a conduit tout le reste.Elle a craint qu’Hippolyte, instruit de ma fureur,Ne découvrît un feu qui lui faisait horreur :La perfide, abusant de ma faiblesse extrême,S’est hâtée à vos yeux de l’accuser lui-même.Elle s’en est punie, et fuyant mon courroux,A cherché dans les flots un supplice trop doux.Le fer aurait déjà tranché ma destinée ;Mais je laissais gémir la vertu soupçonnée :J’ai voulu, devant vous exposant mes remords,Par un chemin plus lent descendre chez les morts.J’ai pris, j’ai fait couler dans mes brûlantes veinesUn poison que Médée apporta dans Athènes.Déjà jusqu’à mon cœur le venin parvenuDans ce cœur expirant jette un froid inconnu ;Déjà je ne vois plus qu’à travers un nuageEt le ciel et l’époux que ma présence outrage ;Et la mort à mes yeux dérobant la clarté,Rend au jour qu’ils souillaient toute sa pureté.PANOPEElle expire, seigneur !THÉSÉED’une action si noireQue ne peut avec elle expirer la mémoire !Allons, de mon erreur, hélas ! trop éclaircis,Mêler nos pleurs au sang de mon malheureux fils !Allons de ce cher fils embrasser ce qui reste,Expier la fureur d’un vœu que je déteste :Rendons-lui les honneurs qu’il a trop mérités ;Et, pour mieux apaiser ses mânes irrités,Que, malgré les complots d’une injuste famille,Son amante aujourd’hui me tienne lieu de fille !
    Racine — Phèdre
  • L’autre jour au fond d’un vallonUn serpent piqua Jean FréronQue pensez-vous qu’il arriva ?Ce fut le serpent qui creva.
    Voltaire — sur Jean Fréron

Combien de points fait le mot pensez-vous au Scrabble ?

Nombre de points du mot pensez-vous au scrabble : 24 points

Pensez-vous

Retour au sommaire ➦