Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pelletier »
Pelletier
[pɛltje]
Définitions de « pelletier »
Pelletier - Adjectif
- Pelletier — définition française (sens 1, adjectif)
-
Adjectif désignant ce qui est relatif au commerce ou à la transformation des fourrures.
Les fourrures arrivent maintenant des régions inexploitées de l'ouest mystérieux ; c'est là pour ainsi dire que se rencontrent et se joignent les deux grandes routes pelletières des régions du nord : celle d'Albany qui passe par l'Iroquoisie, atteint la rivière Niagara ; celle de Montréal, qui suit le Saint-Laurent.
Pelletier - Nom commun
- Pelletier — définition française (sens 2, nom commun)
-
et Professionnel qui traite, fabrique ou commercialise des peaux et fourrures.
Le lieutenant Hobson désirait savoir si, les agents des pelletiers de Saint-Louis ayant quitté le territoire, on retrouverait aux environs quelques traces de leur passage, mais les recherches furent vaines.
Expressions liées
- Pelletier-fourreur
Étymologie de « pelletier »
Du vieux français peletier, composé de pel (« peau »), -et et -ier. Le suffixe -tier se trouve également dans des mots tels que bijoutier, grainetier, etc., et représente etier, correspondant aux diminutifs et, ette. La langue ancienne avait aussi pelicier, formé directement de pelisse, et qui se trouve encore dans le patois du Berry.Usage du mot « pelletier »
Évolution historique de l’usage du mot « pelletier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pelletier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pelletier »
Citations contenant le mot « pelletier »
-
« On trouve vraiment de tout. » Même si Quentin Pelletier n’exerce pas depuis longtemps le métier de patrouilleur autoroutier chez APRR (Autoroutes Paris-Rhin-Rhône), le concessionnaire des autoroutes du sud de l’Ain, il peut déjà évoquer les objets, insolites ou pas, retrouvés en bord d’autoroute.
sud de l’Ain - A42. Quand l’autoroute et ses aires servent de poubelle géante -
La formation du Sporting est récompensée par de nombreuses sélections départementales. En effet, de jeunes joueurs, qui évoluent au sein de l’école de rugby du Sporting, ont l’honneur d’être présélectionnés pour jouer avec la sélection de l’Aude. Il s’agit de Nathan Gleizes, Sacha Pascual et Maël Théron en moins de 13 ans, de Mathis Khalkhal en moins de 14 ans, Léa Derible en moins de 15 ans féminine, Andy Pelletier en moins de 16 ans et enfin Maël Lucien et Gabriel Clostre en moins de 19 ans.
lindependant.fr — Rugby à XV : les échos du Sporting - lindependant.fr -
Celles des municipalités environnantes : Gertrude Tremblay de Grosses-Roches, Patricia Tremblay-Dion et Anita Verreault de Les Méchins, Micheline Laroche de Petit-Matane, Rita Bernier-Ross de Saint-Adelme, Marie-Anne-Bergeron de Sainte-Félicité, Alma Desrosiers-Gagnon et Thérèse Gauthier-Imbeault de Saint-Jean-de-Cherbourg, Diana Blouin-Fortin de Saint-Léandre, Chailler et Thérèse Murray de Saint-Luc, Gemma Murray de Saint-René, Lucienne Gagnon-Fortin, anciennement de Saint-Thomas-de-Cherbourg, Murielle Langlois de Saint-Ulric paroisse, Pauline Cadieux, Anne-Marie Michaud et Sonia Pelletier de Saint-Ulric.
MonMatane — Éphémérides du 14 mars : une quarantaine de Grandes dames de la Matanie honorées en 1990 -
Aujourd’hui (jeudi 13 août 2020), un quimbois a été aperçu à la sortie du rond point de Pelletier au Lamentin.
RCI — Un quimbois découvert ce matin au Lamentin -
Pour réaliser le projet, Espace pour la vie, dont fait partie l’Insectarium de Montréal, lance en février 2014 un concours d’architecture international. Un jury regroupant des personnalités du monde de l’architecture, du design, du développement durable et de la biophilie (dont Stephen Kellert, grand pionnier du design biophilique) sélectionne finalement l’équipe berlinoise de Kuehn Malvezzi et les firmes montréalaises Pelletier de Fontenay et Jodoin Lamarre Pratte architectes.
Le Devoir — Un nouvel Insectarium de Montréal émerge de son cocon | Le Devoir -
Harmonie De L’Estaque 38 rue Le Pelletier 13016 Marseille Marseille Marseille 16e Arrondissement Bouches-du-Rhône
Unidivers — Chichi et Banane Harmonie De L’Estaque Marseille jeudi 24 mars 2022 -
Oui, nous voulions présenter un portrait fidèle de la réalité en restituant ces correspondances. Il va y avoir des polémiques très franches entre Louis Dantin et Albert Pelletier. Ils vont être en désaccord parce que l’enjeu linguistique se pose par rapport à la reconnaissance de la littérature canadienne-française en France. Les tenants du canadianisme intégral comme Albert Pelletier vont défendre l’utilisation d’une langue canadienne pour montrer les particularités de la littérature canadienne-française et se détacher du modèle français alors que Louis Dantin va promouvoir l’angle d’une langue française non dénuée de particularismes.
Chronique du renouveau littéraire des années 30 | UdeMNouvelles -
Therry Pelletier à côté de son chopper 1977 qu’il apportera au Roll The Bones Show à Montréal en mai à titre d’invité de l’événement pour une deuxième année de suite. Il a déjà pris part une fois à ce rendez-vous comme spectateur. Photo courtoisie
Le Nord-Côtier — Therry Pelletier, un passionné de chopper - Le Nord-Côtier
Traductions du mot « pelletier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shoveler |
| Espagnol | paleador |
| Italien | shoveler |
| Allemand | löffelente |
| Chinois | 铲子 |
| Arabe | مجرفة |
| Portugais | escavadeira |
| Russe | утка-коротконоска |
| Japonais | シャベル |
| Basque | mokozabala |
| Corse | pala |