La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pellée »

Pellée

Variantes Singulier Pluriel
Féminin pellée pellées

Définitions de « pellée »

Wiktionnaire

Nom commun - français

pellée \pɛ.le\ féminin

  1. Synonyme de pelletée.
    • Mais nous , pauvres diables ! on nous porte à la fosse commune ; une pellée de terre , tout est dit , ni vu, ni connu , nous ne laissons pas de traces. — (Eugène-François Vidocq, Mémoires de Vidocq, chef de la police de sûreté jusqu'en 1827, volume 4, 1829)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PELLÉE (pè-lée), PELLERÉE (pè-le-rée), PELLETÉE (pè-le-tée) s. f.
  • Autant qu'il en peut tenir sur une pelle.

    Fig. Sans nous arrêter ces grandeurs humaines qui tour à tour ont trébuché dans la tombe, sans considérer ces siècles fameux qu'une pelletée de terre sépare et qu'un peu de poussière recouvre, Chateaubriand, Mart. X.

REMARQUE

De ces trois formes, pelletée d'abord, et pellée ensuite sont les plus usitées.

HISTORIQUE

XVIe s. Lorsqu'ils levoient leur visiere pour prendre haleine, ceulx d'embas leur jectoient grandes pellées de terre mouillée contre le visage, Jean D'Auton, Ann. de Louis XII, p. 265, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « pellée »

Berry, pellerée ; picard et norm. palée. Pellée vient de peller ; pellerée, de l'inusité pellerier, ouvrier qui manie la pelle ; et pelletée, de pelleter.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « pellée »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pellée pɛle

Évolution historique de l’usage du mot « pellée »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « pellée »

  • Le gérant de la société Eppavpa milite pour la production à grande échelle des filières (maïs, soja) nécessaires à la fabrication d’aliments de bétail. C’est également la demande formulée par l’éleveur de porcs à Pointe-Noire, Bassangui. Cet éleveur d’une quarantaine d’années s’occupe lui-même de la préparation des nutriments destinés à l’alimentation de ses bêtes. Le matin, par exemple, il mélange une pellée de farine de blé, une pellée de maïs écrasé, une pellée de son fin, des têtes de harengs fumés et des morceaux de pain rassis dans un demi litre d’eau.
    Développement agropastoral : les éleveurs réclament l’accès aux aliments de bétail | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo

Traductions du mot « pellée »

Langue Traduction
Anglais shoveled
Espagnol pala
Italien spalato
Allemand geschaufelt
Chinois
Arabe مجرفة
Portugais
Russe перелопачен
Japonais シャベル
Basque palan
Corse spallatu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot pellée au Scrabble ?

Nombre de points du mot pellée au scrabble : 7 points

Pellée

Retour au sommaire ➦