Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pêle-mêler »
Pêle-mêler
[pɛlœmɛle]
Définitions de « pêle-mêler »
Pêle-mêler - Verbe
-
Mélanger de manière désordonnée ou confondre.
Cette confusion de places amies et ennemies, pêle-mêlées parmi les unes avec les autres ne me plaît pas
— Sébastien Le Prestre de Vauban, Lettre à Louvois
Étymologie de « pêle-mêler »
Du français pêle-mêle.Usage du mot « pêle-mêler »
Évolution historique de l’usage du mot « pêle-mêler » depuis 1800
Traductions du mot « pêle-mêler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jumble |
| Espagnol | revoltijo |
| Italien | guazzabuglio |
| Allemand | durcheinander |
| Chinois | 混乱 |
| Arabe | خلط |
| Portugais | confusão |
| Russe | беспорядок |
| Japonais | ごちゃ混ぜ |
| Basque | nahasketa |
| Corse | misgiccia |