Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « peignon »
Peignon
[pɛnjɔ̃]
Définitions de « peignon »
Peignon - Nom commun
-
Masse de fibres textiles (chanvre, laine) préalablement peignées, destinée à être filée.
Cʼest à reculons que le cordier fabrique la corde, qui naît lentement de sa main qui file en lâchant peu à peu une partie de la filasse portée en peignon à la ceinture.
— Georges Bertheau, Vieux métiers et pratiques oubliées à la campagne
Étymologie de « peignon »
Du français peigner avec le suffixe -on.Usage du mot « peignon »
Évolution historique de l’usage du mot « peignon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « peignon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « peignon »
-
Dans l'atelier silencieux, le vieil artisan tourne et retourne le peignon entre ses doigts agiles, comme l'alchimiste transforme la matière brute en un fil d'or pur.
Henri de Monfleury — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le peignon, humble commencement du tissu qui finira par envelopper nos rêves, est à l'image de la patience et de la persévérance humaine.
Marguerite Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque le soleil décline à l'horizon, les champs résonnent du chant des fileuses, dont les mains tirent inlassablement sur le peignon, esquissant ainsi le lien invisible de la tradition au progrès.
Étienne Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « peignon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | comb |
| Espagnol | peine |
| Italien | pettine |
| Allemand | kamm |
| Chinois | 梳 |
| Arabe | مشط |
| Portugais | pente |
| Russe | расческа |
| Japonais | 櫛 |
| Basque | orrazia |
| Corse | pente |