La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pédalo »

Pédalo

[pedalɔ]
Ecouter

Définitions de « pédalo »

Pédalo - Nom commun

  • Embarcation légère propulsée par des pédales actionnant un ou plusieurs mécanismes de propulsion, généralement munie de flotteurs pour assurer sa flottabilité.

    Nous finîmes par arriver à un lac immense entouré de collines et de tori pittoresques. On venait y faire de petites excursions en bateau ou en pédalo. Ce dernier détail me donna envie de rire. Hakone était la promenade des Tokyoïtes lamartiniens.
    — Amélie Nothomb, Ni d’Ève ni d’Adam

Pédalo - Adjectif

  • Qualifie un événement initialement perçu comme peu attrayant mais qui se révèle agréable.

    Un spectacle qui s'annonçait comme un simple pédalo sur l'étang de la routine et qui a su pourtant, contre toute attente, nous embarquer dans une aventure insoupçonnée.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Aller en pédalo
  • Faire du pédalo
    frérot il t’arrive quoi? J étais cool avec toi! Va faire du pédalo ça va te détendre ! C ke de la télé! Je suis dans la darka moi! je m inquiètes pour toi! Allez va refaire des implants de cheveux et va faire un peu de sport pour raffermir tout ça et on se parle à la rentrée❤️ https://t.co/5yNUIsLNx8
    Critiques sur les audiences, attaques sur le physique… Hanouna et Arthur se clashent sur Twitter
  • Louer un pédalo sur une plage, au bord d'un lac

Étymologie de « pédalo »

Du nom de marque de bateau à pédales Pedalo (1936).

Usage du mot « pédalo »

Évolution historique de l’usage du mot « pédalo » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pédalo » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « pédalo »

  • La buvette est ouverte jusqu’au 31 août en semaine de 14 h à 18 h 30 et le week-end, de 14 h à 18 h 45. Location pédalo : 5 €/? demi-heure ; 2 € la descente tyrolienne ; escalade : 2 € deux grimpes en moulinette ; kayak simple : 6,50 €/ heure ; kayak double : 9 €/heure et canoë triple : 9 €/heure ; tir à l’arc : 2 € les cinq flèches.Tél : 06 16 19 85 24 ou 02 97 56 07 38 ou encore [email protected].
    Brandivy. Un étang au cœur de la forêt ! | La Gazette du Centre Morbihan
  • Il n’en fallait pas plus pour attirer la foule. Et pourtant, d’autres atouts sont également présents. Un bois pour ceux qui préfèrent rester à l’ombre entre deux baignades, des locations de pédalo et de stand-up paddle proposées depuis trois étés par l’office du tourisme Gévaudan Destination, réservations fortement conseillées.
    midilibre.fr — Le très prisé lac du Moulinet - midilibre.fr
  • Vous connaissiez déjà les balades en bateau électrique sans permis proposées cet été, au départ du Jardin du Musée de l’impression sur étoffes (les vendredis de 17h à 20h ; samedis et dimanches de 14h à 20h, ainsi que les mercredis de 13h à 18h)… Testez désormais aussi le canal en pédalo, les vendredis et mercredis de 13h à 18h, toujours au départ du jardin du Mise.
    M+, l'info de Mulhouse — Pédalo sur le canal ou jazz manouche aux Coteaux, ce week-end, on sort à Mulhouse ! | M+, l'info de Mulhouse
  • WATERLOO, Qc — La Sûreté du Québec tente de retrouver le corps d’un homme dans la vingtaine qui a sombré dans le lac Waterloo, en Montérégie, tôt samedi, en même temps que le pédalo où il prenait place.
    L’actualité — Un homme manque à l'appel après que son pédalo eut coulé dans le lac Waterloo | L’actualité
  • Géré par un délégataire de services publics depuis le 1er janvier dernier, le Val Joly propose de multiples activités payantes. Si les tarifs sont relativement élevés pour les familles nombreuses, la palette des activités est très variée : pédalos, canoë-kayak, voile, mini-golf, VTT, équitation, accrobranche, tir à l’arc, laser game, etc. Le cœur de station propose enfin une large avenue en escalier bordée de bars, restaurants et commerces divers, laquelle descend vers le centre aquatique.
    Pic'Avenir — Le Val Joly, l’escapade nature en famille en Thiérache du Nord
  • Coût : Accès au parc 8,90 $ et location de pédalo 4 places 23,75 $ pour une heure
    Faire du pédalo au Québec : les meilleurs endroits - Narcity
  • Cette saison, la base nautique du lac de Chardes, propose en juillet et août avec le Moussac Canoë-kayak (MCK), de découvrir la beauté du site, le lac, ses rives et son viaduc, par la pratique sur l'eau de diverses activités ludiques et sportives, à savoir le canoë, le kayak, le pédalo ou le stand-up paddle. Pour les jeunes, le MCK organise également des séances découvertes au prix de 5€ la séance (possibilité d'avoir une carte de dix séances). Conditions de participation: être âgé de 10 à 16 ans et savoir nager. La base est ouverte en juillet et août du mardi au dimanche de 14h à 18h.
    Centre Presse — Centre Presse : Paddle, pédalo, canoë et kayak à la base de Chardes

Traductions du mot « pédalo »

Langue Traduction
Anglais pedalo
Espagnol hidropedal
Italien pedalò
Allemand tretboot
Chinois 脚踏板
Arabe بيدالو
Portugais pedalinho
Russe катамаран
Japonais ペダル
Basque pedalo
Corse pedalo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.