La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pédalier »

Pédalier

Variantes Singulier Pluriel
Masculin pédalier pédaliers

Définitions de « pédalier »

Trésor de la Langue Française informatisé

PÉDALIER, subst. masc.

A. − MUS. Clavier inférieur de l'orgue formé de l'ensemble des pédales actionnées par l'organiste avec le talon ou la pointe des pieds. Synon. clavier à pédales*, clavier de pieds* (ds Rougnon 1935) (p.oppos. à clavier à mains*, clavier manuel*):
. Il faut noter, au sujet de l'orgue, que les traits du pédalier dépendent encore plus de l'instrument, et la forme de ces traits, aussi bien que certaines pratiques d'harmonie qui dépendent de la même cause, se retrouvent dans toute la musique d'orgue... Alain, Beaux-arts, 1920, p.119.
P. anal. Ensemble des pédales d'un instrument à clavier. Pédalier d'un clavecin, d'un piano. Un grand orgue électronique, l'Orgue des Ondes (1930) (...). Il garde la console usuelle avec ses claviers, le pédalier et les jeux (Arts et litt., 1935, p.38-3).
B. −
1. Mécanisme de mouvement d'un appareil à rotation ou à translation. Pédalier d'une horloge, d'une machine à coudre, d'un métier à tisser. L'horloger Guilmet imagina de relier le pédalier à la roue avant par une chaîne, qui permettait ainsi de diminuer le diamètre excessif de cette roue (P. Rousseau, Hist. techn. et invent., 1967, p.348).
2. En partic. Ensemble des pièces d'une bicyclette constitué par les deux pédales, les manivelles, l'axe ou grand pignon denté, le plateau avec sa chaîne. Axe du pédalier. L'année 1880 (...) peut être regardée comme l'année de naissance de la bicyclette. L'Anglais Lawson plaça le pédalier entre les roues, son compatriote Starley le réunit par une chaîne, non plus à la roue avant, mais à la roue arrière (P. Rousseau, Hist. techn. et invent., 1967, p.349).V. carter ex.
Prononc. et Orth.: [pedalje]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist.1. 1868 mus. «sorte de piano» (Le Charivari, 29 févr., p.2 c ds Quem. DDL t.5), attest. isolée; 1877 «clavier de pédales de l'orgue, du piano, du clavecin» (Journ. off., 8 janv., p.176, 2ecol. ds Littré Suppl.); 2. 1892 «mécanisme d'une bicyclette comprenant l'axe entraîné par les manivelles, les pédales et le plateau» (Baudry de Saunier, Cycl., p.327). Dér. de pédale1*; suff. -ier*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

pédalier \pe.da.lje\ masculin

  1. (Musique) Clavier de l’orgue que l’on fait mouvoir avec les pieds.
    • Ce sont au total 142 notes qui vont être inspectées durant un mois : 56 notes pour chacun des deux claviers et 30 pour le pédalier. — (Guillaume Faucheron, L’orgue du Grand Condé à Saint-Amand-Montrond inspecté de fond en comble, leberry.fr, 9 février 2020)
  2. (Mécanique) Dispositif d’entraînement mu par les pieds de l’utilisateur, grâce à une ou des pédales.
    • Et tous les couturiers travaillent sur ces machines à coudre qui semblent dater d’un siècle, mais n’en ont qu'un demi, bien frappé : de superbes machines Singer, à pédalier mécanique et motifs chromés. — (Antoine Jarrige, Bénin inside #4 : entreprendre sans argent, la gageure africaine, lepoint.fr, 8 septembre 2014)
    • «La profession est morte. C’est notre dernier jour de travail, nous n’avons plus de fils», se lamente ce quinquagénaire, penché sur son ouvrage, les pieds actionnant le pédalier, pour fabriquer l’épais tissu utilisé pour confectionner tapis, tentures murales et traditionnels salons arabes et bédouins. — (AFP, Syrie: sans laine, les artisans abandonnent leur métier à tisser, la-croix.com, 6 novembre 2016)
    • Les machines à coudre les plus modernes avaient un pédalier. Les modèles de base comme la nôtre se contentaient d’une manivelle qu’il fallait tourner à la main. — (Un objet, une histoire : La machine à remonter le temps, clicanoo.re, 22 avril 2019)
    1. (En particulier) (Cyclisme) Dans une bicyclette, ensemble constitué par les pédales et les leviers coudés qui les supportent, inventé en 1880.
      • Cette cadence, ou allure, se calcule en nombre de rotations de pédalier par minute. — (Hélène Giraud, Christine Murris, Le vélo pour les Nuls, First, 2014)
  3. (Automobile) Ensemble des pédales actionnées par le conducteur.
    • Sur une voiture d'auto-école, il n’y a pas un seul pédalier mais deux. L’un est positionné de manière classique, sous le volant, tandis que l’autre se trouve sous la boîte-à-gant, devant le siège passager avant. — (Fiche Pédalier (Automobile), voiture.kidioui.fr)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PÉDALIER. n. m.
T. d'Arts. Clavier de l'orgue que l'on fait mouvoir avec les pieds. Il désigne aussi l'Ensemble constitué par les pédales et les leviers coudés qui les supportent, dans une bicyclette.

Littré (1872-1877)

PÉDALIER (pé-da-lié) s. m.
  • Nom du clavier qu'on fait mouvoir avec les pieds aux grandes orgues. L'orgue de Sainte-Croix comprenait quatre claviers à mains de cinquante notes, un pédalier de vingt-cinq en ravalement (voy. RAVALEMENT au Supplément), c'est-à-dire partant du fa de 24 pieds, Extr. du Journ. du Loiret, dans Journ. offic. 8 janv. 1877, p. 176, 2e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « pédalier »

Pédale.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(XIXe siècle) Composé de pédale et -ier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pédalier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pédalier pedalie

Fréquence d'apparition du mot « pédalier » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « pédalier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « pédalier »

  • Un pédalier n’est pas une pièce unique, mais un ensemble d’éléments distincts. Il regroupe les différentes pièces situées entre les pédales et le boîtier de pédalier (les roulements qui relient le pédalier au cadre). Ces éléments sont normalement démontables, mais ils sont parfois rivés ou soudés ensemble. S’ils sont bruyants, il se pourrait que le pédalier ait besoin d’être resserré.
    Citycle — Pédalier vélo : tout savoir sur les pédaliers, plateaux et manivelles
  • Du dérailleur au pédalier, en passant par les freins à changer ou encore la selle à ajuster, les problèmes techniques peuvent être variés sur un vélo. A Nogent-sur-Oise (Oise), l'atelier d'auto-réparation fait le plein. En échange de 5 à 15 euros par an, chaque adhérent de l'association des usagers du vélo, dans le sud de l'Oise, peut faire réparer ou apprendre à remettre en état sa bicyclette.
    Franceinfo — Oise : un atelier pour apprendre à réparer son vélo
  • Specialized en profite enfin pour revenir à une boîte de pédalier filetée, avec un standard BSA en 68 mm, afin de faciliter la maintenance et éviter les bruits parfois récurrents de craquements avec les roulements en BB30. La marque abandonne par la même occasion la livraison des modèles S-Works avec son pédalier carbone maison, avec un capteur de puissance intégré. Livrés d’office avec un capteur de puissance, les deux modèles S-Works au catalogue sont désormais fournis soit avec un modèle Quarq/Sram pour le vélo en Sram Red, soit avec le capteur de puissance Specialized monté sur un pédalier Shimano Dura-Ace.
    3bikes.fr — Premier essai du nouveau Specialized Tarmac SL7 - 3bikes.fr
  • À l’intérieur, nous retrouvons les attributs habituels pour une telle version, avec des garnitures de sièges en similicuir noir et surpiqûres contrastées rouges, un volant avec méplat, gainé de cuir perforé, agrémenté de surpiqûres contrastées rouges ou encore un pédalier sport en acier inoxydable brossé.
    La revue automobile — Mercedes GLA > Nouveau Mercedes AMG GLA 35 4MATIC : Le compromis
  • Comme de nombreuses "start-up" californiennes, l'histoire du pédalier commence dans un garage. Ici pas de génies de l'informatique mais un ingénieux retraité de 85 ans, passionné de cyclisme. C'est au fond de son atelier que Jacques Cerdan, le petit-cousin du boxeur Marcel Cerdan, qu'il a croisé dans son enfance, a patiemment mis au point pendant une vingtaine d'années un prototype de pédalier révolutionnaire. Après des années de recherche, de tâtonnements, d'erreurs et de pistes infructueuses, il met au point un petit joyau de mécanique, un pédalier qui désormais porte sa signature : Cerdan.
    LaProvence.com — Économie | Ça va enfin rouler pour le Pédalier Cerdan | La Provence
  • Des vélos de marque Nakamura vendus chez Intersport sont rappelés en raison d’une défaillance au niveau du pédalier. Les clients qui en sont détenteurs sont invités à les rapporter en magasin pour une réparation.
    Intersport rappelle des vélos Nakamura défectueux  
  • Les composants principaux de la transmission sont les pédales, le pédalier, le boîtier de pédalier, la chaîne, les pignons, les dérailleurs, les leviers de vitesses et finalement les câbles qui permettent de relier ces pièces.
    Citycle — Transmission vélo : qu'est-ce que c'est, comment l'entretenir et bien choisir

Traductions du mot « pédalier »

Langue Traduction
Anglais crankset
Espagnol platos y bielas
Italien guarnitura
Allemand kurbelgarnitur
Chinois 曲柄
Arabe العمود المرفقي
Portugais pedaleira
Russe шатуны
Japonais クランクセット
Basque crankset
Corse crankset
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot pédalier au Scrabble ?

Nombre de points du mot pédalier au scrabble : 10 points

Pédalier

Retour au sommaire ➦