La langue française

Pédalement

Sommaire

  • Définitions du mot pédalement
  • Phonétique de « pédalement »
  • Citations contenant le mot « pédalement »
  • Traductions du mot « pédalement »

Définitions du mot « pédalement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Pédalement, subst. masc.,littér., rare. Action de pédaler, de rouler à bicyclette; résultat de cette action. Les grands bassins de mât en mât y bercent Le soir safran qui sur les quais déteint Le jour déclinant les digues cyclables Dans un Ruisdael sombre aux rouges falots Portent de la ville au loin par les sables Le pédalement de mille vélos (Aragon, Rom. inach., 1956, p.107).

Wiktionnaire

Nom commun

pédalement \pe.dal.mɑ̃\ masculin

  1. Action de pédaler.
    • Engrenages coniques elliptiques (fig. 20) disposés de manière à uniformiser la fatigue du pédalement en attaquant le petit pignon par le grand axe du grand pendant la descente des pédales. — (Gustave Richard, Revue de méchanique, page 211, 1898)
    • Bicyclette : tirant son nom de l’anglais bicycle, la bicyclette cixousienne est la moitié féminine du vélo qui fait avancer les rêveries par la force du pédalement. — (Driss Aïssaoui, Identité et altérité dans les littératures francophones, page 55, 2006)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pédalement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pédalement pedalœmɑ̃

Citations contenant le mot « pédalement »

  • Bah on sait tous que ce sont des enfants qui en sous-sol pédalement pour produire cette lumière ladepeche.fr, Un parc à lucioles féérique a ouvert en Chine - ladepeche.fr

Traductions du mot « pédalement »

Langue Traduction
Anglais pedaling
Espagnol pedaleo
Italien pedalare
Allemand treten
Chinois 踩踏板
Arabe دواسة
Portugais pedalar
Russe крутить педали
Japonais ペダリング
Basque pedalei ematen
Corse pedalendu
Source : Google Translate API
Partager