Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pêchable »
Pêchable
[pɛʃabl]
Définitions de « pêchable »
Pêchable - Adjectif
-
(Didactique) Susceptible d'être capturé par la pêche.
La diminution du rendement à l’engin signifie qu’on a passé la cote d’alarme : l’humanité pêche plus de poisson pêchable que la mer n’en reconstitue. Je dis bien de poisson pêchable, car il existe encore d’immenses masses de poissons […].
— Alain Bombard, Testament pour l'océan -
Propice à la pratique de la pêche.
Mais pas question de ne pas pêcher pendant tout ce temps, heureusement la région regorge de plans d’eau pêchable hors saison !!!
Étymologie de « pêchable »
(XVIIIe siècle) Dérivé de pêcher, avec le suffixe -able.Usage du mot « pêchable »
Évolution historique de l’usage du mot « pêchable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pêchable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « pêchable »
-
Ses habitudes alimentaires en font un poisson imprévisible, présent sur bien des zones et pêchable de beaucoup de manières dont plusieurs très amusantes et relativement facile à maîtriser depuis un bateau.
ActuNautique.com — Pêche au Bar (1/6) - Le Bar, le roi des poissons de mer - ActuNautique.com -
Une cinquantaine de détenteurs de cartes des lacs s’en sont donné à cœur joie ce week-end….Outre les truites, les carnassiers semblent être au rendez-vous dans les zones qui sont pêchables. Gardez les distances physiques au bord de l’eau.
ladepeche.fr — Nérac. Les truites arrivent dans nos rivières - ladepeche.fr -
La Dragne est très bien aménagée avec des échaliers permettant d’enjamber facilement les barbelés. Le parcours est pêchable à l'ultraléger ou au toc mais plus difficilement à la mouche.
Guide de pêche : 58 — Fédération de la pêche et de la protection du milieu aquatique de la Nièvre -
Ainsi, le plan d’eau et à présent pêchable aux heures de pêche légales. En juillet et août, la pêche sera possible une demi-heure avant le lever du soleil jusqu’à 11 h (5 poissons par personne). Cela permet également le classement du haut canton en "Destination pêche", une plus value pour le tourisme et un complément à l’activité neige.
lindependant.fr — Plan d’eau : la pêche autorisée à l’année - lindependant.fr
Traductions du mot « pêchable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fishable |
| Espagnol | pescable |
| Italien | pescabile |
| Allemand | fischbar |
| Chinois | 可钓鱼的 |
| Arabe | قابل للكسر |
| Portugais | fishable |
| Russe | пригодная для промысла |
| Japonais | 釣れる |
| Basque | fishable |
| Corse | pisabile |