Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « payer les violons »
Payer les violons
Sommaire
- Définitions de « payer les violons »
- Phonétique de « payer les violons »
- Fréquence d'apparition du mot « payer les violons » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « payer les violons »
- Images d'illustration du mot « payer les violons »
- Combien de points fait le mot payer les violons au Scrabble ?
Définitions de « payer les violons »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
payer les violons \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de payer)
-
(Familier) (Vieilli) Faire les frais d’une affaire dont un autre tire tout le profit ou d’une chose dont les autres ont eu le profit ou le plaisir.
- […] ; mais monsieur Tibaudier n'est pas un exemple pour moi , et je ne suis point d'humeur à payer les violons pour faire danser les autres. — (Molière, La Comtesse d'Escarbagnas, sc.XXI)
- II est vrai que vous avez fait payer les violons à quelques puissances voisines ; mais c'est pour le bien commun , et pour le vôtre. — (Voltaire, Lettre au Roi de Prusse du 15 mai 1742, dans les Œuvres complètes de Voltaire, vol.65, p.103, Société littéraire-typographique, 1785)
-
O vous, les arracheurs de dents,
Tous les cafards, les charlatans,
Les prophètes,
Comptez plus sur oncle Archibald
Pour payer les violons du bal
A vos fêtes ! — (Georges Brassens, Oncle Archibald, in Je me suis fait tout petit, 1956)
Phonétique du mot « payer les violons »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| payer les violons | peje le vjɔlɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « payer les violons » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « payer les violons »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Combien de points fait le mot payer les violons au Scrabble ?
Nombre de points du mot payer les violons au scrabble : 23 points