La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pavillonnaire »

Pavillonnaire

[pavilɔnɛr]
Ecouter

Définitions de « pavillonnaire »

Pavillonnaire - Adjectif

  • Appartenant ou relatif à un pavillon.

    Dans la zone pavillonnaire, chaque maison se dessinait comme une forteresse de confort individuel.
    (Citation fictive)
  • Caractérisé par la présence d'un ou plusieurs pavillons.

    La nouvelle immigration, extrêmement diversifiée sur le plan des origines ethno-nationales, s’installe dans les anciens quartiers ethniques qu’elle contribue ainsi à multi-ethniciser, ou alors gagne de nouvelles banlieues qui sont donc d’emblée multi-ethniques et où règne le conformisme et la neutralité culturelle de l’habitat pavillonnaire.
    — Annick Germain, L’Autre

Étymologie de « pavillonnaire »

Du mot pavillon avec le suffixe -aire.

Usage du mot « pavillonnaire »

Évolution historique de l’usage du mot « pavillonnaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pavillonnaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « pavillonnaire »

  • À l'heure ou l'installation des antennes relais 5G crée le débat --à Morières-les-Avignon, les riverains récalcitrants ont récemment obtenu l'abandon d'un projet d'installation --les habitants du quartier pavillonnaire de l'avenue des Crémades ont eu la surprise de voir pousser, soudainement, l'une de ces antennes ultramodernes aux allures de grand arbre. Plusieurs d'entre eux se sont alors demandé de quoi il s'agissait précisément, tandis que des ouvriers travaillaient sur cette étrange structure, jeudi dernier.
    LaProvence.com — Orange : l'installation d'un "pylône arbre" qui questionne les riverains | La Provence
  • Un incident dû à l'arrachement d'une conduite de gaz à la suite de travaux de terrassement. Le mardi 21 juillet à 10 h 20, rue Beaumarchais au Havre, une fuite de gaz à l'air libre s'est produite dans une zone pavillonnaire. Les pompiers ont alors mis en place un périmètre de sécurité de 50 mètres au niveau des rues Beaumarchais et Gravelotte, ainsi qu'une protection incendie afin de protéger les personnels de GRDF. Aucun logement ne sera privé de gaz.
    tendanceouest.com — Le Havre. Fuite de gaz en zone pavillonnaire : un périmètre de sécurité mis en place
  • Ce soir du dimanche 19 juillet, la police est appelée dans le quartier de La Haye, en bords de Seine, après des nuisances sonores provoquées par des va-et-vient incessants de deux-roues dans une zone pavillonnaire. A son arrivée sur place, l'équipe de police secours se retrouve face à face avec un conducteur de moto-cross, qui roule sans casque et refuse de se soumettre au contrôle. Il prend alors la fuite « en prenant des risques inconsidérés, avec de multiples infractions au Code de la route et mise en danger de la population », précise une source proche de l'affaire.
    leparisien.fr — Les Mureaux : épinglé sur Snapchat après une soirée de rodéos sauvages - Le Parisien
  • À Paris, les zones les plus denses correspondent à un bâti continu de plus de trois étages (voir figure (a) ci-dessous). En s’éloignant du cœur de ville, le tissu urbain passe progressivement à du bâti collectif irrégulièrement réparti et à du pavillonnaire. La répartition des zones industrielles et d’activité (dont les aéroports) n’est pas régulière et concentrée dans la périphérie, du nord/ouest au sud/sud-est (voir figure (b) ci-dessous), alors que les zones boisées à l’ouest et au sud-ouest sont davantage présentes à proximité de la ville.
    La Gazette des Communes — Canicule et urbanisme : arrêtons de densifier nos villes !
  • Il est aux alentours de 21 h 30, lundi soir, quand un technicien de GRDF (Gaz réseau distribution France) est appelé pour une intervention impasse du Plessix, à Goven. Celui-ci sent une forte odeur de gaz dans cette zone pavillonnaire mais ses appareils ne détectent aucune fuite.
    Le Telegramme — À Goven, 45 personnes évacuées à cause d’une suspicion de fuite de gaz - Rennes - Le Télégramme
  • Le village de Gricourt se transforme peu à peu. Le cœur de ce village se réduit peu à peu par rapport aux zones pavillonnaires qui se sont succédé au fil des années.
    L'Aisne nouvelle — Les nouveaux pavillons locatifs de Gricourt seront prêts fin septembre
  • Cette opération concerne principalement les habitations situées en zone pavillonnaire et les absences de longue durée (au minimum sept jours consécutifs). De plus, le logement devrait être impérativement libre de tout occupant. 
    Lunel. Sécurité : l'opération "Tranquillité Vacances" reconduite pour partir l'esprit tranquille | Métropolitain

Traductions du mot « pavillonnaire »

Langue Traduction
Anglais suburban
Espagnol suburbano
Italien suburbano
Allemand vorort-
Chinois 郊区的
Arabe من الضواحى
Portugais suburbano
Russe пригородный
Japonais 郊外
Basque aldiriko
Corse suburbane
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.