Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pauliste »
Pauliste
[pɔlist]
Définitions de « pauliste »
Pauliste - Adjectif
-
Qui concerne l'apôtre Saint Paul, son œuvre ou son style apostolique.
La présidence a annoncé l'admission du chef de l'État à l'hôpital pauliste de Nova Star pour «divers examens» suite à «des douleurs abdominales», confirmant une information d'abord donnée par les grands médias brésiliens.
— AFP, Brésil: Bolsonaro hospitalisé d'urgence -
(Géographie) Relatif à l'État de São Paulo, Brésil.
Dans l'économie brésilienne, le dynamisme pauliste est d'une puissance indéniable, rivalisant avec l'effervescence de Rio.
— (Citation fictive)
Pauliste - Nom commun
-
Membre d'une congrégation catholique fondée au XIXe siècle et vouée à saint Paul.
Le pauliste, habité par l'esprit de saint Paul, s'engage résolument dans l'apostolat moderne, unissant prière et action pour diffuser la foi catholique.
— (Citation fictive)
Étymologie de « pauliste »
Du nom de saint Paul et du nom de São Paulo.Usage du mot « pauliste »
Évolution historique de l’usage du mot « pauliste » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pauliste » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « pauliste »
-
« Il n’était pas nécessaire de fermer quoi que ce soit ! », tempête cette quinquagénaire rencontrée à une manifestation pro-bolsonaro. La pauliste ne lâche pas une seconde sa banderole « Fora Doria » – « Dehors (Joao) Doria », le gouverneur de l’État de Sao Paulo qui a imposé un confinement.
La Presse — Brésil : sans-faute de Bolsonaro face au coronavirus, pour ses fidèles -
Rencontré dans un restaurant du centre de Sao Paulo, Ivani Trajano, un pauliste de 58 ans, exulte. «Mon Dieu, quelle sensation de liberté! C’était compliqué de rester à la maison pendant trois mois sans sortir».
Le Journal de Montréal — Brésil: Sao Paulo rouvre ses bars et restaurants | JDM -
La valeur reçue, ajoutée à celle des autres négociations en 2019 avec les clubs européens, donnera au club pauliste un répit financier suite aux difficultés liées à l’arrêt des compétitions dans le deuxième pays le plus touché par la pandémie. En 2018, le natif de la capitale Brasilia a atteint la barre des 30 buts en 36 matchs et a été le meilleur buteur du championnat juniors de l’Etat le plus peuplé et le plus industrialisé du Brésil. Après quoi, il a été promu en équipe professionnelle, avec laquelle il avait fait ses débuts en mars dernier, à l’occasion de la défaite (1-0) contre Botafogo de Riberao Preto.
El Watan — La pépite brésilienne Gustavo Maia rejoint le Barça | El Watan -
La valeur reçue, ajoutée à celle des autres négociations en 2019 avec les clubs européens, donnera au club pauliste un répit financier suite aux difficultés liées à l’arrêt des compétitions dans le deuxième pays le plus touché par la pandémie.
Directinfo — Liga espagnole - Transfert : la pépite brésilienne Gustavo Maia (19 ans) rejoint le FC Barcelone (médias) | Directinfo
Traductions du mot « pauliste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pauliste |
| Espagnol | pauliste |
| Italien | pauliste |
| Allemand | pauliste |
| Chinois | 保利斯特 |
| Arabe | بولست |
| Portugais | paulista |
| Russe | pauliste |
| Japonais | ポーリステ |
| Basque | pauliste |
| Corse | pauliste |