La langue française

Patrimonial

Définitions du mot « patrimonial »

Trésor de la Langue Française informatisé

PATRIMONIAL, -ALE, -AUX, adj.

A. − Qui fait partie d'un patrimoine. Domaine patrimonial, biens patrimoniaux, richesses patrimoniales. Palmer était un riche bourgeois dont la fortune patrimoniale provenait du commerce (Sand, Elle etlui, 1859, p.62).Je suis attaché à Fonteneilles par toutes sortes de liens; c'est notre terre patrimoniale (R. Bazin, Blé, 1907, p.166).
B. − DR. Relatif au patrimoine. Droits patrimoniaux. Le principe de succession patrimoniale (...) est un mode indiqué par la nature de pourvoir aux fonctions vacantes et de parfaire une oeuvre commencée (Proudhon, Propriété, 1840, p.337).Des réserves patrimoniales des ménages existent; elles sont compatibles avec le régime de concurrence (Perroux, Écon. XXes., 1964, p.215).
REM.
Patrimonialement, adv.À titre de patrimoine. V. pâtis A ex. de Guyot.
Prononc. et Orth.: [patʀimɔnjal]. Plur. masc. [-o]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist.1. Ca 1370 biens patrimonïaus (Jean le Fèvre, Matheolus, III, 1147 ds T.-L.); 1611 deniers patrimoniaux (Cotgr.); 2. 1671 avocat, procureur patrimonial (Pomey). Empr. au b. lat. jur. patrimonialis «du patrimoine». Fréq. abs. littér.: 37.
DÉR.
Patrimonialité, subst. fém.a) Système selon lequel une charge est obtenue par hérédité. De la même façon que la patrimonialité avait rongé l'efficacité royale, le principe électif menace l'impulsion révolutionnaire (Belorgey, Gouvern. et admin. Fr., 1967, p.21).b) Action de transmettre (comme un patrimoine commun); fait d'appartenir à un patrimoine commun. L'idée finira donc par être admise d'une certaine patrimonialité des organes, de leur mise en commun et de leur circulation autour des hommes (David, Cybern., 1965, p.138). [patʀimɔnjalite]. 1reattest. av. 1757 regarder (qqc.) en patrimonialité «comme son propre patrimoine» (d'Argenson, Mém., [août 1739] éd. E. J. B. Rathery, t.2, 1859, p.215); de patrimonial, suff. -(i)té*.
BBG.Gohin 1903, p.252 (s.v. patrimonialement). _Vaganay (H.). Pour l'hist. du fr. mod. Rom. Forsch. 1913, t.32, p.122.

Trésor de la Langue Française informatisé

PATRIMONIAL, -ALE, -AUX, adj.

A. − Qui fait partie d'un patrimoine. Domaine patrimonial, biens patrimoniaux, richesses patrimoniales. Palmer était un riche bourgeois dont la fortune patrimoniale provenait du commerce (Sand, Elle etlui, 1859, p.62).Je suis attaché à Fonteneilles par toutes sortes de liens; c'est notre terre patrimoniale (R. Bazin, Blé, 1907, p.166).
B. − DR. Relatif au patrimoine. Droits patrimoniaux. Le principe de succession patrimoniale (...) est un mode indiqué par la nature de pourvoir aux fonctions vacantes et de parfaire une oeuvre commencée (Proudhon, Propriété, 1840, p.337).Des réserves patrimoniales des ménages existent; elles sont compatibles avec le régime de concurrence (Perroux, Écon. XXes., 1964, p.215).
REM.
Patrimonialement, adv.À titre de patrimoine. V. pâtis A ex. de Guyot.
Prononc. et Orth.: [patʀimɔnjal]. Plur. masc. [-o]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist.1. Ca 1370 biens patrimonïaus (Jean le Fèvre, Matheolus, III, 1147 ds T.-L.); 1611 deniers patrimoniaux (Cotgr.); 2. 1671 avocat, procureur patrimonial (Pomey). Empr. au b. lat. jur. patrimonialis «du patrimoine». Fréq. abs. littér.: 37.
DÉR.
Patrimonialité, subst. fém.a) Système selon lequel une charge est obtenue par hérédité. De la même façon que la patrimonialité avait rongé l'efficacité royale, le principe électif menace l'impulsion révolutionnaire (Belorgey, Gouvern. et admin. Fr., 1967, p.21).b) Action de transmettre (comme un patrimoine commun); fait d'appartenir à un patrimoine commun. L'idée finira donc par être admise d'une certaine patrimonialité des organes, de leur mise en commun et de leur circulation autour des hommes (David, Cybern., 1965, p.138). [patʀimɔnjalite]. 1reattest. av. 1757 regarder (qqc.) en patrimonialité «comme son propre patrimoine» (d'Argenson, Mém., [août 1739] éd. E. J. B. Rathery, t.2, 1859, p.215); de patrimonial, suff. -(i)té*.
BBG.Gohin 1903, p.252 (s.v. patrimonialement). _Vaganay (H.). Pour l'hist. du fr. mod. Rom. Forsch. 1913, t.32, p.122.

Wiktionnaire

Adjectif

patrimonial masculin

  1. Relatif au patrimoine.
    • Canalis (baron de), Constant Cyr Melchior, membre de l’Académie française, […], possède une petite terre patrimoniale dans la Corrèze et désire se marier, mais très-richement. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
    • Le système d’hérédité des fiefs était plus favorable au vassal qui consolidait son droit patrimonial, mais le seigneur concédant pouvait en souffrir dans le cas où le fief tombait aux mains d'un héritier mineur; […]. — (Gabriel Lepointe, La Famille dans l'Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5e éd., 1956, p.224)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PATRIMONIAL, ALE. adj.
Qui est de patrimoine. Héritage patrimonial. Biens patrimoniaux. Terre patrimoniale.

Littré (1872-1877)

PATRIMONIAL (pa-tri-mo-ni-al, a-l') adj.
  • Qui est de patrimoine. Biens patrimoniaux. On n'avait en Suède aucune idée de nos seigneuries patrimoniales ; les titres de comtes et de barons y sont modernes, ils sont personnels, et non pas attachés à des possessions, Condillac, Étud. hist. II, 6.

    Depuis la Révolution, on a appelé biens patrimoniaux les biens provenant de la famille par hérédité, en opposition aux biens nationaux, c'est-à-dire qui ont été, à la suite d'une confiscation, vendus au profit de la nation : distinction qui a cessé depuis l'indemnité des émigrés.

    Juridiction patrimoniale, droit qu'avaient dans certaines contrées les seigneurs de rendre la justice sur le territoire de leur fief héréditaire. D'où est né ce principe, que les justices sont patrimoniales en France, Montesquieu, Esp. XXX, 20.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

PATRIMONIAL, adj. (Jurisprud.) se dit de ce qui vient par succession, & quelquefois en général de tout ce qui est in bonis, & que l’on possede héréditairement. C’est en ce sens qu’on dit communément que les justices sont patrimoniales. Voyez Justices, Hérédité ; voyez aussi Patrimoine propre, Succession. (A)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « patrimonial »

Du latin patrimonialis (sens identique). Le latin fait la différence entre ce qui est relatif à la « mère », le matrimonium (« mariage ») et ce qui est relatif au « père », le patrimonium qui a donné « patrimoine ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. patrimonialis, de patrimonium, patrimoine.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « patrimonial »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
patrimonial patrimɔnjal

Citations contenant le mot « patrimonial »

  • C’est de ce tragique événement historique dont s’empare Paco Roca ("La tête en l’air", "Crossroad"), secondé par le diplomate Guillermo Coral, dans "Le Trésor du cygne noir". Non pas pour reconstituer les affres de cette catastrophe humaine et financière pour l’Espagne, mais pour interroger la notion de trésor patrimonial, à travers le destin contemporain du galion espagnol. ladepeche.fr, Roca et la question du trésor patrimonial - ladepeche.fr
  • La muséographie contemporaine nous habitue curieusement à une "culture patrimoniale" comme si tout ce qui était produit par l'homme avait le musée pour destin présumé. De Pierre-Henri Jeudy / Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001
  • À l’agenda de Georges Méric la semaine passée, figurait la visite des sites patrimoniaux et culturels de Saint-Bertrand-de-Comminges et Valcabrère. Le 23 juillet en effet, le président du conseil départemental de la Haute-Garonne (CD31) s’est rendu sur place pour ce rendez-vous estival. À ses côtés : Maryse Vezat-Baronia, vice-présidente en charge du tourisme et présidente du syndicat mixte Haute-Garonne Patrimoine ; Roselyne Artigues et Patrice Rival, conseillers départementaux du canton de Bagnères-de-Luchon ; Marie-Claire Uchan et Jean Verdier, respectivement maires de Saint-Bertrand et Valcabrère ; Alain Puente, nouveau président de la communauté de communes Pyrénées Haut Garonnaises. Lors de cette réunion de présentation du projet mené par le syndicat mixte, Georges Méric a souligné la forte implication du département dans un projet d’envergure sur ces deux sites d’exception. "L’objectif est de transformer ces sites de sorte de leur offrir un développement inédit autour d’un tourisme responsable et durable, d’une offre culturelle commune à travers notamment la création d’un comité scientifique et culturel à l’automne 2020 et le rayonnement patrimonial qu’ils méritent avec le lancement de la démarche "Grand site de France", a-t-il indiqué. Ce rendez-vous estival sur le Grand site donnait l’occasion de visiter : l’exposition temporaire et permanente du musée archéologique départemental ; l’exposition inédite "Les Hommes en marche sur la Via Garona" représentée par 30 totems monumentaux de Sylvian Meschia dans les jardins du musée ; l’exposition temporaire aux Olivétains de Myriem Karim, "Nous habitons la nudité de notre corps" dans le cadre du festival MAP et le chantier de fouilles archéologiques actuellement en cours sur le site de la basilique Saint-Just de Valcabrère, en présence du responsable du chantier. La visite du président Georges Méric s’est terminée à l’intérieur de la basilique Saint-Just. ladepeche.fr, Saint-Bertrand-de-Comminges. Pour un rayonnement patrimonial du Grand Site - ladepeche.fr
  • Lancé en mai 2019, Pushinvest est un moteur de recherche patrimonial et thématique, « qui se donne pour mission de simplifier l’accès à l’information sur les produits d’épargne », indique la société dans un communiqué. Le site liste des opportunités d’investissement provenant de différents fournisseurs et les propose aux conseillers financiers et aux particuliers. « Plus de 600 produits sont déjà référencés sur la plateforme », a précisé Pascal Plancher, fondateur de Pushinvest, à la rédaction. L'Agefi Actifs, Un nouveau moteur de recherche patrimonial | L'Agefi Actifs
  • Bruno Delpeut. Anseris fonctionne sur une idée forte, les cabinets de CGP ne sont pas de simples adhérents, Ils sont associés de la holding Anseris tout en restant totalement indépendants. Cette idée se matérialise par une vraie implication des CGP dans la validation de la stratégie et dans une démarche active de création d’un groupe structuré qui accompagne la croissance organique et externe de ses associés. Notre ambition sur le marché de la Gestion en Patrimoine est de créer une marque forte présente sur l’ensemble du territoire avec une accélération sur la fin de l’année et surtout en 2021. Les structures qui nous rejoignent ont une taille raisonnable (entre 50 et 350 millions d’encours) et je préfère parler d’ECP (entreprise du conseil patrimonial) que de CGP car ce sont des entreprises structurées. http://www.magazine-decideurs.com, B. Delpeut (Anseris) : "Nous souhaitons prendre des participations minoritaires dans des entreprises du conseil patrimonial" - Magazine Decideurs
  • ARCHEO SAT77 – Centre archéologique et patrimonial de Touquin du samedi 19 septembre au dimanche 20 septembre à ARCHÉO-SAT77 Unidivers, ARCHEO SAT77 – Centre archéologique et patrimonial de Touquin ARCHÉO-SAT77 Touquin samedi 19 septembre 2020
  • "L’origine de ce chantier de réinsertion socioprofessionnelle, c’est l’activité du Conservatoire maritime et fluvial du pays narbonnais. Notre objectif est non seulement d’y conserver et transmettre les savoir-faire du métier de charpentier de marine, mais aussi de sauver des bateaux devenus rarissimes et donc d’intérêt patrimonial, des bateaux classés qui racontent l’activité humaine d’autrefois, sur le littoral languedocien. Et ce qui rend ce chantier unique, c’est aussi qu’il est aujourd’hui porté par le Parc naturel régional, le seul à avoir une telle démarche (1)", souligne Yann Pajot. ladepeche.fr, Charpentier de marine, il fait revivre l’Espérance - ladepeche.fr

Traductions du mot « patrimonial »

Langue Traduction
Anglais heritage
Espagnol patrimonio
Italien eredità
Allemand erbe
Chinois 遗产
Arabe التراث
Portugais herança
Russe наследие
Japonais 遺産
Basque ondarea
Corse u patrimoniu
Source : Google Translate API

Patrimonial

Retour au sommaire ➦

Partager