Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pâtour »
Pâtour
Sommaire
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | pâtour | pâtours |
Définitions de « pâtour »
Wiktionnaire
Nom commun - français
pâtour \pɑ.tuʁ\ masculin
-
(Berry) Pâtre.
- Ce troupeau appartenait au juge de Werst, le biró Koltz, lequel payait à la commune un gros droit de brébiage, et qui appréciait fort son pâtour Frik, le sachant très habile à la tonte, et très entendu au traitement des maladies. — (Jules Verne, Le Château des Carpathes, page 6, 1892, J. Hetzel et Compagnie.)
- Je t’ai toujours connu muet comme une tanche, ne retenant et ne ruminant aucune chanson ; car, quand tu t’essayais sur le chalumeau de paille, comme font beaucoup de pâtours, tu changeais tous les airs que tu avais entendus, de telle manière qu’on ne les reconnaissait plus. — (George Sand, Les Maîtres sonneurs, George Bell and sons, 1908, page 43)
Littré (1872-1877)
PÂTOUR (pâ-tour) s. m.
- Dans le langage du Berry, pâtre.
Bien que cet arbre portât encore le nom de chêne parlant, les pâtours s'en approchaient sans trop de crainte
, Georges Sand, le Chêne parlant, Rev. des Deux-Mondes, 15 oct. 1875.
Étymologie de « pâtour »
Le même que pâtre. L'ancienne langue avait au sujet pastre, en latin pástor, et au régime pastor, de pastórem ; c'est de là que proviennent pâtre, pasteur, pâtour.
- Du latin pastor.
Phonétique du mot « pâtour »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
pâtour | patur |
Évolution historique de l’usage du mot « pâtour »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « pâtour »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | pastry |
Espagnol | pastelería |
Italien | pasticcino |
Allemand | gebäck |
Chinois | 糕点 |
Arabe | معجنات |
Portugais | pastelaria |
Russe | кондитерские изделия |
Japonais | ペストリー |
Basque | pastel |
Corse | pasticceria |
Combien de points fait le mot pâtour au Scrabble ?
Nombre de points du mot pâtour au scrabble : 7 points